Translations by Bülent ŞENER
Bülent ŞENER has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 27 of 27 results | First • Previous • Next • Last |
| 7. |
KBattleship
|
|
| 2006-04-20 |
Amiral Battı
|
|
| 8. |
The KDE Battleship clone
|
|
| 2006-04-20 |
Amiral Battı oyunu
|
|
| 13. |
Project Founder, GUI Handling, Client/Server
|
|
| 2006-04-20 |
Proje Başlatıcısı, grafik arayüzü, istemci-sunucu programcısı
|
|
| 15. |
Dialog Stuff, Client/Server
|
|
| 2006-04-20 |
Pencereler, istemci/sunucu
|
|
| 17. |
Computer Player
|
|
| 2006-04-20 |
Bilgisayar Oyuncu
|
|
| 27. |
Icon
|
|
| 2006-04-20 |
Simge
|
|
| 29. |
Sounds
|
|
| 2006-04-20 |
Sesler
|
|
| 31. |
GFX
|
|
| 2006-04-20 |
Grafik
|
|
| 33. |
Non-Latin1 Support
|
|
| 2006-04-20 |
Latin1 Dışı Destek
|
|
| 35. |
Various improvements
|
|
| 2006-04-20 |
Çeşitli geliştirmeler
|
|
| 37. |
Various improvements and bugfixes
|
|
| 2006-04-20 |
Çeşitli geliştirmeler ve hata düzeltmeleri
|
|
| 40. |
Bugfixes and refactoring
|
|
| 2006-04-20 |
Hatalar ve Düzeltmeler
|
|
| 42. |
DNS-SD discovery
|
|
| 2006-04-20 |
DNS-SD bildirimi
|
|
| 48. |
&Play Sounds
|
|
| 2006-04-20 |
&Sesleri çal
|
|
| 2006-04-20 |
&Sesleri çal
|
|
| 2006-04-20 |
&Sesleri çal
|
|
| 52. |
Shots
|
|
| 2006-04-20 |
Atışlar
|
|
| 53. |
Hits
|
|
| 2006-04-20 |
İsabetler
|
|
| 73. |
&Port:
|
|
| 2006-04-20 |
&Port:
|
|
| 86. |
Your names
|
|
| 2009-11-15 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 2007-11-03 |
Tuncay YENİAY, Bülent ŞENER
|
|
| 2007-11-03 |
Tuncay YENİAY, Bülent ŞENER
|
|
| 2006-04-20 |
Tuncay YENİAY, Bülent ŞENER
|
|
| 87. |
Your emails
|
|
| 2009-11-15 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 2007-11-03 |
tuncayyeniay@mynet.com, bulent@kde.org.tr
|
|
| 2007-11-03 |
tuncayyeniay@mynet.com, bulent@kde.org.tr
|
|
| 2006-04-20 |
tuncayyeniay@mynet.com, bulent@kde.org.tr
|
|
