|
|
7.
|
|
|
Champion
|
|
|
|
|
Čempions
|
|
Translated by
Viesturs Zariņš
|
|
|
|
Located in
highscores.cpp:49
|
|
|
8.
|
|
|
Computer can not move. It is your turn again.
|
|
|
|
|
Dators nespēj izdarīt gājienu. Jūms vēl viens gājiens.
|
|
Translated by
Viesturs Zariņš
|
|
|
|
Located in
kreversiscene.cpp:500
|
|
|
9.
|
|
|
You can not perform any move. Computer takes next turn now.
|
|
|
|
|
Jūs nevarat izdarīt gājienu. Datoram vēl viens gājiens.
|
|
Translated by
Maris Nartiss
|
|
|
|
Located in
kreversiscene.cpp:508
|
|
|
10.
|
|
|
KDE Reversi Board Game
|
|
|
|
|
KDE Reversi galda spēle
|
|
Translated by
Viesturs Zariņš
|
|
|
|
Located in
main.cpp:34
|
|
|
11.
|
|
|
KReversi
|
|
|
|
|
KReversi
|
|
Translated and reviewed by
Andris Maziks
|
|
|
|
Located in
main.cpp:38
|
|
|
12.
|
|
|
(c) 1997-2000, Mario Weilguni 
(c) 2004-2006, Inge Wallin
(c) 2006, Dmitry Suzdalev |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(c) 1997-2000, Mario Weilguni
(c) 2004-2006, Inge Wallin
(c) 2006, Dmitry Suzdalev |
|
Translated by
Viesturs Zariņš
|
|
|
|
Located in
main.cpp:40
|
|
|
13.
|
|
|
Mario Weilguni
|
|
|
|
|
Mario Weilguni
|
|
Translated by
Viesturs Zariņš
|
|
|
|
Located in
main.cpp:42
|
|
|
14.
|
|
|
Original author
|
|
|
|
|
Sākotnējais autors
|
|
Translated by
Viesturs Zariņš
|
|
|
|
Located in
main.cpp:42 main.cpp:43
|
|
|
15.
|
|
|
Inge Wallin
|
|
|
|
|
Inge Wallin
|
|
Translated by
Viesturs Zariņš
|
|
|
|
Located in
main.cpp:43
|
|
|
16.
|
|
|
Dmitry Suzdalev
|
|
|
|
|
Dmitry Suzdalev
|
|
Translated by
Viesturs Zariņš
|
|
|
|
Located in
main.cpp:44
|
