Translations by Michael Moroni
Michael Moroni has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 19 of 19 results | First • Previous • Next • Last |
~ |
Copyright © 2008–2010 Blogilo authors
|
|
2011-10-17 |
Kopirajto © 2008–2010 Aŭtoroj de Blogilo
|
|
125. |
Upload Media...
|
|
2011-10-17 |
Alŝuti dosieron...
|
|
141. |
A KDE Blogging Client
|
|
2011-10-17 |
KDE-blogadkliento
|
|
143. |
Mehrdad Momeny
|
|
2011-10-17 |
Mehrdad MOMENY
|
|
145. |
Golnaz Nilieh
|
|
2011-10-17 |
Golnaz NILIEH
|
|
146. |
Roozbeh Shafiee
|
|
2011-10-17 |
Roozbeh SHAFIEE
|
|
147. |
Icon designer
|
|
2011-10-17 |
Piktograma fasonisto
|
|
148. |
Sajjad Baroodkoo
|
|
2011-10-17 |
Sajjad BAROODKOO
|
|
150. |
Blog API
|
|
2011-10-17 |
Blogaj API
|
|
152. |
Select Media to Upload
|
|
2011-10-17 |
Elektu elŝutendan dosieron
|
|
153. |
Please insert FTP URL.
|
|
2011-10-17 |
Bonvolu enmeti FTP URL.
|
|
154. |
Inserted FTP URL is not a valid URL.
Note: The URL must start with "ftp" or "sftp", and end with a "/" that indicates the directory to which the file should be uploaded.
|
|
2011-10-17 |
Enmetita FTP URL ne estas valida URL.
Notu: la URL komencu per "ftp" aŭ "sftp" kaj finu per "/", kiu indikas la dosierujon en kiu alŝuti la dosierojn.
|
|
155. |
Media uploaded, and URL copied to clipboard.
You can find it here:
%1
|
|
2011-10-17 |
Dosiero alŝutita kaj URL kopiita en tondujo.
Ĝi troveblas ĉi tie:
%1
|
|
156. |
Media uploaded.
You can find it here:
%1
|
|
2011-10-17 |
Dosiero alŝutita.
Ĝi troveblas ĉi tie:
%1
|
|
157. |
Successfully uploaded
|
|
2011-10-17 |
Sukcese alŝutita
|
|
158. |
Media uploading failed with this result:
%1
Try again?
|
|
2011-10-17 |
Alŝutado de dosiero fiaskis kun ĉi tiu rezulto:
%1
Ĉu provi denove?
|
|
193. |
Submitting as...
|
|
2011-10-17 |
Sendi kiel...
|
|
250. |
Show line numbers
|
|
2011-10-17 |
Montri lininumeron
|
|
286. |
Are you sure you want to remove the selected blog?
|
|
2011-10-17 |
Ĉu vi certe volas forigi la elektitan blogon?
|