Browsing Kazakh translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kazakh guidelines.
1120 of 286 results
11.
Blog/Homepage URL:
i18n: file: src/addeditblogbase.ui:79
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
Блог/Мекен парағының URL-і:
Translated by Sairan Kikkarin
Located in rc.cpp:285 rc.cpp:285
12.
http://
i18n: file: src/uploadmediabase.ui:132
i18n: ectx: property (text), widget (KLineEdit, kcfg_httpUrl)
i18n: file: src/addeditblogbase.ui:92
i18n: ectx: property (text), widget (KLineEdit, txtUrl)
i18n: file: src/uploadmediabase.ui:132
i18n: ectx: property (text), widget (KLineEdit, kcfg_httpUrl)
i18n: file: src/addeditblogbase.ui:92
i18n: ectx: property (text), widget (KLineEdit, txtUrl)
http://
Translated by Sairan Kikkarin
Located in rc.cpp:53 rc.cpp:288 rc.cpp:53 rc.cpp:288
13.
http://YourHomePage.com
i18n: file: src/addeditblogbase.ui:95
i18n: ectx: property (clickMessage), widget (KLineEdit, txtUrl)
http://YourHomePage.com
Translated by Sairan Kikkarin
Located in rc.cpp:291 rc.cpp:291
14.
e.g.: http://domain.com/blog/
i18n: file: src/addeditblogbase.ui:112
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_17)
мысалы: http://domain.com/blog/
Translated by Sairan Kikkarin
Located in rc.cpp:294 rc.cpp:294
15.
Username:
Context:
Blog account Username
i18n: file: src/addeditblogbase.ui:119
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
Пайдаланушы:
Translated by Sairan Kikkarin
Located in rc.cpp:297 rc.cpp:297
16.
Password:
i18n: file: src/addeditblogbase.ui:135
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
Паролі:
Translated by Sairan Kikkarin
Located in rc.cpp:300 rc.cpp:300
17.
Auto-Configure
i18n: file: src/addeditblogbase.ui:180
i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btnAutoConf)
Автобаптау
Translated by Sairan Kikkarin
Located in rc.cpp:303 rc.cpp:303
18.
Advanced
Context:
Advanced configurations
i18n: file: src/addeditblogbase.ui:210
i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabAdvanced)
Қосымша
Translated by Sairan Kikkarin
Located in rc.cpp:306 rc.cpp:306
19.
API:
Context:
Name of the API which is used to communicate with Blog
i18n: file: src/addeditblogbase.ui:232
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6)
API:
Translated by Sairan Kikkarin
Located in rc.cpp:312 rc.cpp:312
20.
Blogger 1.0 API
i18n: file: src/addeditblogbase.ui:246
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, comboApi)
Blogger 1.0 API
Translated by Sairan Kikkarin
Located in rc.cpp:315 rc.cpp:315
1120 of 286 results

This translation is managed by Ubuntu Kazakh Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Sairan Kikkarin, jmb_kz.