Ubuntu
kdepim package

Browsing Turkish translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “blogilo”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
275 → 284 of 286 results First • • • Last
275.
The program could not guess the API of your blog, but has found an XMLRPC interface and is trying to use it.
The MovableType API is assumed for now; choose another API if you know the server supports it.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/addeditblog.cpp:248
276.
Fetching Blog Id...
Günlük Kimliği Alınıyor...
Translated by Serdar Soytetir
Located in src/addeditblog.cpp:302
277.
Fetching the blog id timed out. Check your Internet connection,and your homepage URL, username or password.
Note that the URL has to contain "http://"
If you are using a self-hosted Wordpress blog, you have to enable Remote Publishing in its configuration.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/addeditblog.cpp:317
278.
The API guess function has failed, please check your Internet connection. Otherwise, you have to set the API type manually on the Advanced tab.
(no translation yet)
Located in src/addeditblog.cpp:330
279.
Auto Configuration Failed
Otomatik Yapılandırma Başarısız Oldu
Translated by Serdar Soytetir
Located in src/addeditblog.cpp:332
280.
Fetching BlogID Failed.
Please check your Internet connection.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Günlük kimliği (BlogID) alımı başarısız oldu.
Lütfen internet bağlantınızı denetleyin.
Translated and reviewed by Fatih Bostancı
Located in src/addeditblog.cpp:341
281.
Which blog?
Hangi günlük?
Translated by Serdar Soytetir
Located in src/addeditblog.cpp:377
282.
Yes
Context:
Supported feature or Not
Evet
Translated by Serdar Soytetir
Located in src/addeditblog.cpp:473
283.
No, API does not support it
Context:
Supported feature or Not
Hayır, API henüz desteklemiyor
Translated by Serdar Soytetir
Located in src/addeditblog.cpp:475
284.
No, Blogilo does not yet support it
Context:
Supported feature or Not
Hayır, Blogilo henüz desteklemiyor
Translated by Serdar Soytetir
Located in src/addeditblog.cpp:476
275 → 284 of 286 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Angel Spy, Efe Çiftci, Enes Ateş, Fatih Bostancı, Serdar Soytetir, ubuntuki.