Translations by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Cédric VALMARY (Tot en òc) has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 22 of 22 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Open
|
|
| 2010-03-04 |
Dobrir
|
|
| ~ |
Browse
|
|
| 2009-12-01 |
Percórrer
|
|
| 1. |
by %1
|
|
| 2009-12-01 |
per %1
|
|
| 2. |
Finding images for the wallpaper slideshow.
|
|
| 2009-12-01 |
Cercar d'imatges pel diaporama dels fonses d'ecran.
|
|
| 3. |
Adding wallpaper package in %1
|
|
| 2009-12-01 |
Apondre un paquet de fonses d'ecran dins %1
|
|
| 4. |
Adding image %1
|
|
| 2009-12-01 |
Apondon de l'imatge %1
|
|
| 5. |
P&ositioning:
|
|
| 2009-12-01 |
P&osicionament :
|
|
| 6. |
&Color:
|
|
| 2009-12-01 |
&Color :
|
|
| 7. |
Update interval:
|
|
| 2009-12-01 |
Interval de mesa a jorn :
|
|
| 8. |
ms
|
|
| 2009-12-01 |
ms
|
|
| 9. |
Maximum viruses:
|
|
| 2009-12-01 |
Nombre maximal de viruses :
|
|
| 10. |
Show viruses:
|
|
| 2009-12-01 |
Afichar los viruses :
|
|
| 11. |
Op&en...
|
|
| 2010-10-10 |
D&obrir...
|
|
| 12. |
Download new wallpapers
|
|
| 2009-12-01 |
Telecargar de fonses d'ecran novèls
|
|
| 13. |
Get New Wallpapers...
|
|
| 2009-12-01 |
Obtencion de fonses d'ecran novèls...
|
|
| 14. |
Scaled & Cropped
|
|
| 2009-12-01 |
Adaptat e retalhat
|
|
| 15. |
Scaled
|
|
| 2009-12-01 |
Adaptat
|
|
| 16. |
Scaled, keep proportions
|
|
| 2009-12-01 |
Adaptat, conservar las proporcions
|
|
| 17. |
Centered
|
|
| 2009-12-01 |
Centrat
|
|
| 18. |
Tiled
|
|
| 2009-12-01 |
Mosaïca
|
|
| 19. |
Center Tiled
|
|
| 2009-12-01 |
Mosaïca centrada
|
|
| 20. |
Select Wallpaper Image File
|
|
| 2009-12-01 |
Seleccionatz un imatge de fons d'ecran
|
|
