Browsing Greek translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
110 of 160 results
1.
CVS Frontend
Context:
GenericName
Σύστημα περιβάλλοντος CVS
Translated by Toussis Manolis
Located in cervisia/cervisia.desktop:2
2.
Cervisia
Context:
Name
Cervisia
Translated by Toussis Manolis
Located in cervisia/cervisia.desktop:70 cervisia/cervisiapart.desktop:5
3.
Cervisia CVS Client
Context:
Comment
Πελάτης Cervisia CVS
Translated and reviewed by Glentadakis Dimitrios
Located in cervisia/cervisia.notifyrc:3
4.
CVS commit job done
Context:
Name
Η υποβολή στο CVS ολοκληρώθηκε
Translated by Toussis Manolis
Located in cervisia/cervisia.notifyrc:40
5.
A CVS commit job is done
Context:
Comment
Μία εργασία υποβολής στο CVS ολοκληρώθηκε
Translated by Toussis Manolis
Located in cervisia/cervisia.notifyrc:87
6.
CvsService
Context:
Name
Cvs υπηρεσία
Translated by Toussis Manolis
Located in cervisia/cvsservice/cvsservice.desktop:3
7.
A D-Bus service that provides an interface to cvs
Context:
Comment
Μια υπηρεσία D-Bus που προσφέρει ένα περιβάλλον χρήσης για το cvs
Translated by Toussis Manolis
Located in cervisia/cvsservice/cvsservice.desktop:63
8.
KDE Source Builder
Context:
Name
Κατασκευαστής πηγής του KDE
Translated and reviewed by Glentadakis Dimitrios
Located in doc/scripts/kdesrc-build/kdesrc-build.desktop:4
9.
Builds the KDE Platform and associated software from its source code. A command-line only program.
Context:
Comment
Δημιουργεί την πλατφόρμα του KDE και το αντίστοιχο λογισμικό από τον πηγαίο κώδικα. Ένα πρόγραμμα μόνο γραμμής εντολών.
Translated and reviewed by Glentadakis Dimitrios
Located in doc/scripts/kdesrc-build/kdesrc-build.desktop:34
10.
Git
Context:
Name
Git
Translated and reviewed by Glentadakis Dimitrios
Located in dolphin-plugins/git/fileviewgitplugin.desktop:3
110 of 160 results

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Glentadakis Dimitrios, Petros Vidalis, Toussis Manolis, pvidalis.