Browsing Chinese (Traditional) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
110 of 160 results
1.
CVS Frontend
Context:
GenericName
CVS 前端
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in cervisia/cervisia.desktop:2
2.
Cervisia
Context:
Name
Cervisia
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in cervisia/cervisia.desktop:70 cervisia/cervisiapart.desktop:5
3.
Cervisia CVS Client
Context:
Comment
Cervisia CVS 客戶端程式
Translated by Jonathan Riddell
Located in cervisia/cervisia.notifyrc:3
4.
CVS commit job done
Context:
Name
CVS 提交完成
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in cervisia/cervisia.notifyrc:40
5.
A CVS commit job is done
Context:
Comment
CVS 提交完成
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in cervisia/cervisia.notifyrc:87
6.
CvsService
Context:
Name
CVS 服務
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in cervisia/cvsservice/cvsservice.desktop:3
7.
A D-Bus service that provides an interface to cvs
Context:
Comment
提供 cvs 介面的 D-Bus 服務
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in cervisia/cvsservice/cvsservice.desktop:63
8.
KDE Source Builder
Context:
Name
KDE Source Builder
Translated by Frank Weng (a.k.a. Franklin)
Located in doc/scripts/kdesrc-build/kdesrc-build.desktop:4
9.
Builds the KDE Platform and associated software from its source code. A command-line only program.
Context:
Comment
從源碼建立 KDE 平台與相關軟體。是一個只有命令列的程式。
Translated by Frank Weng (a.k.a. Franklin)
Located in doc/scripts/kdesrc-build/kdesrc-build.desktop:34
10.
Git
Context:
Name
Git
Translated by Jonathan Riddell
Located in dolphin-plugins/git/fileviewgitplugin.desktop:3
110 of 160 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Frank Weng (a.k.a. Franklin), Harald Sitter, Jonathan Riddell.