Ubuntu
kdesdk package

Browsing Uyghur translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “katebuild-plugin”
  3. Uyghur (ug)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uyghur guidelines.
26 → 29 of 29 results First • • Next • Last
26.
Quick compile:
 
i18n: file: build.ui:147
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:30 rc.cpp:73
27.
Use "%f" for current file and "%d" for directory of current file.
 
i18n: file: build.ui:160
i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, quickComp)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:34 rc.cpp:77
28.
Leave empty to use the directory of the current document. 
i18n: file: build.ui:183
i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, buildDir)
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
نۆۋەتتىكى پۈتۈك تۇرۇشلۇق مۇندەرىجىنى بوش قالدۇرۇڭ.
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in rc.cpp:37 rc.cpp:80
29.
&Build
 
i18n: file: ui.rc:4
i18n: ectx: Menu (Build)
ياساش(&B)
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in rc.cpp:43 rc.cpp:86
26 → 29 of 29 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Uyghur Translation Group, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Burkut.