|
|
897.
|
|
|
Cannot Open File
|
|
|
|
|
Klarte ikke å åpne fil
|
|
Translated by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
codegenerators/codegenerator.cpp:597
|
|
|
898.
|
|
|
Cannot create the folder: 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Kan ikke opprette mappa:
|
|
Translated by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
codegenerators/simplecodegenerator.cpp:140
codegenerators/codegenerator.cpp:659
|
|
|
899.
|
|
|
Please check the access rights |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Vennligst sjekk tilgangsrettighetene |
|
Translated and reviewed by
Espen Fjellvær Olsen
|
|
|
|
Located in
codegenerators/simplecodegenerator.cpp:141
codegenerators/codegenerator.cpp:660
|
|
|
900.
|
|
|
Cannot Create Folder
|
|
|
|
|
Kan ikke opprette mappe
|
|
Translated and reviewed by
Espen Fjellvær Olsen
|
|
|
|
Located in
codegenerators/simplecodegenerator.cpp:142
codegenerators/codegenerator.cpp:661
|
|
|
901.
|
|
|
Geometry
|
|
|
i18n: file: umbrello.kcfg:13
i18n: ectx: label, entry (Geometry), group (General Options)
i18n: file: umbrello.kcfg:14
i18n: ectx: whatsthis, entry (Geometry), group (General Options)
|
|
|
|
|
Geometri
|
|
Translated by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:1226 rc.cpp:1229
|
|
|
902.
|
|
|
Image Mime Type
|
|
|
i18n: file: umbrello.kcfg:18
i18n: ectx: label, entry (imageMimeType), group (General Options)
|
|
|
|
|
Mimetype for bilde
|
|
Translated by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:1232
|
|
|
903.
|
|
|
The Mime Type of the Images
|
|
|
i18n: file: umbrello.kcfg:19
i18n: ectx: whatsthis, entry (imageMimeType), group (General Options)
|
|
|
|
|
Mimetype for bildene
|
|
Translated by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:1235
|
|
|
904.
|
|
|
Undo Support
|
|
|
i18n: file: umbrello.kcfg:23
i18n: ectx: label, entry (undo), group (General Options)
|
|
|
|
|
Støtte for angring
|
|
Translated by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:1238
|
|
|
905.
|
|
|
Undo Support is enabled when this is true
|
|
|
i18n: file: umbrello.kcfg:24
i18n: ectx: whatsthis, entry (undo), group (General Options)
|
|
|
|
|
Når dette settes sant er det støtte for angring
|
|
Translated by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:1241
|
|
|
906.
|
|
|
Tabbed Diagrams
|
|
|
i18n: file: umbrello.kcfg:28
i18n: ectx: label, entry (tabdiagrams), group (General Options)
|
|
|
|
|
Diagrammer med faner
|
|
Translated by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:1244
|
