Browsing Estonian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Estonian guidelines.
110 of 501 results
12.
Saving object's data failed.
(no translation yet)
Located in core/KexiWindow.cpp:943
19.
Save
(no translation yet)
Located in core/KexiView.cpp:232
20.
Save current design
(no translation yet)
Located in core/KexiView.cpp:233
21.
Saves changes made to the current design.
(no translation yet)
Located in core/KexiView.cpp:234
22.
Show:
(no translation yet)
Located in core/KexiView.cpp:580
29.
Create new object of type "%1"
(no translation yet)
Located in core/kexipart.cpp:150
30.
Creates new object of type "%1"
(no translation yet)
Located in core/kexipart.cpp:152
31.
Could not create object's window.
(no translation yet)
Located in core/kexipart.cpp:289
32.
The plugin or object definition may be corrupted.
(no translation yet)
Located in core/kexipart.cpp:289
38.
object
Context:
Translate this word using only lowercase alphanumeric characters (a..z, 0..9). Use '_' character instead of spaces. First character should be a..z character. If you cannot use latin characters in your language, use english word.
(no translation yet)
Located in core/kexipart.cpp:459
110 of 501 results

This translation is managed by Ubuntu Estonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Marek Laane.