Translations by Quentin PAGÈS
Quentin PAGÈS has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 12 of 12 results | First • Previous • Next • Last |
~ |
Unknown
|
|
2020-03-04 |
Desconeguda
|
|
32. |
roaming
|
|
2021-09-09 |
itinerància
|
|
118. |
Password:
|
|
2021-09-06 |
Senhal :
|
|
154. |
Disconnected - you are now offline
|
|
2021-04-17 |
Desconnectat - ara sètz fòra linha
|
|
240. |
Allow _Deflate data compression
|
|
2021-06-11 |
Permetre la compression de donadas « _Deflate »
|
|
367. |
%d minute ago
%d minutes ago
|
|
2020-03-03 |
fa %d minuta
fa %d minutas
|
|
368. |
%d hour ago
%d hours ago
|
|
2020-03-03 |
fa %d ora
fa %d oras
|
|
369. |
%d day ago
%d days ago
|
|
2020-03-03 |
fa %d jorn
fa %d jorns
|
|
370. |
%d month ago
%d months ago
|
|
2020-03-03 |
fa %d mes
fa %d meses
|
|
381. |
Are you sure you wish to delete the connection %s?
|
|
2021-06-11 |
Volètz vertadièrament suprimir la connexion %s[ncbsp]?
|
|
436. |
%s (%s roaming)
|
|
2021-09-09 |
%s (itinerància %s)
|
|
437. |
%s (roaming)
|
|
2021-09-09 |
%s (itinerància)
|