Translations by espadrille
espadrille has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 4 of 4 results | First • Previous • Next • Last |
| 9. |
Option When Hidden
|
|
| 2011-10-31 |
Option quand caché
|
|
| 16. |
Show onboard when the dialog to unlock the screen appears; this way onboard can be used for example to enter the password to dismiss the screensaver when it is set to ask for it.
|
|
| 2011-10-31 |
Afficher le clavier virtuel quand la boite de dialogue de déverrouillage apparait à l'écran. Ainsi le clavier virtuel peut être utilisé pour saisir votre mot de passe.
|
|
| 17. |
Show the status item. A click on that icon hides or shows onboard.
|
|
| 2011-10-31 |
Afficher l'icône de notification. Un clic dessus affiche ou masque le clavier virtuel.
|
|
| 22. |
Start onboard hidden.
|
|
| 2011-10-31 |
Démarrer le clavier virtuel en mode réduit.
|
|
