|
|
11.
|
|
|
Unable to automatically find the song that is currently playing in the Ubuntu One Music Store. Please try searching manually.
|
|
|
|
|
सध्या चालू असलेल्या गाण्याचे नाव उबंटू एक संगीत संग्रहात शोधू शकत नाहीये. कृपया स्वतः शोधण्याचा प्रयत्न करा.
|
|
Translated by
पवन
|
|
Reviewed by
पवन
|
|
|
|
Located in
../umusicstore/U1MSLinks.py:67
|
|
|
12.
|
|
|
Unable to look up the song (couldn't connect to Ubuntu One). Please check your internet connection, or try again shortly.
|
|
|
|
|
गाणे शोधणे अशक्य (उबुंतू एक शी संपर्क होत नाहीये). कृपया तुमची इंटरनेट जोडणी तपासा, अथवा थोड्या वेळाने पुन्हा प्रयत्न करा.
|
|
Translated by
पवन
|
|
Reviewed by
पवन
|
|
|
|
Located in
../umusicstore/U1MSLinks.py:70
|
|
|
13.
|
|
|
Get link to Music Store
|
|
|
Add button and menu item
|
|
|
|
|
संगीत संग्रहाची लिंक घ्या.
|
|
Translated and reviewed by
पवन
|
|
|
|
Located in
../umusicstore/U1MSLinks.py:144
|
|
|
14.
|
|
|
Get a link for the current song to the Ubuntu One Music Store
|
|
|
|
|
सध्या चालू असलेल्या गाण्याची उबुंतू एक शी असलेली लिंक घ्या.
|
|
Translated and reviewed by
पवन
|
|
|
|
Located in
../umusicstore/U1MSLinks.py:145
|
|
|
15.
|
|
|
Looking up <i>%s</i> by <i>%s</i> from <i>%s</i>
|
|
|
|
|
शोधात आहे <i>%s</i> हे <i>%s</i> यांचं <i>%s</i> ह्यातून
|
|
Translated by
पवन
|
|
Reviewed by
पवन
|
|
|
|
Located in
../umusicstore/U1MSLinks.py:199
|
|
|
16.
|
|
|
Found <i>%s</i> by <i>%s</i> from <i>%s</i>
|
|
|
|
|
सापडलं <i>%s</i> हे <i>%s</i> यांचं <i>%s</i> ह्यातून
|
|
Translated by
पवन
|
|
Reviewed by
पवन
|
|
|
|
Located in
../umusicstore/U1MSLinks.py:350
|
|
|
17.
|
|
|
The Ubuntu One Music Store
|
|
|
|
|
’उबंटू एक’ संगीत संग्रह
|
|
Translated and reviewed by
पवन
|
|
|
|
Located in
../umusicstore/umusicstore.rb-plugin.in.h:1
|
|
|
18.
|
|
|
Ubuntu One Music Store
|
|
|
|
|
’उबंटू एक’ संगीत संग्रह
|
|
Translated and reviewed by
पवन
|
|
|
|
Located in
../umusicstore/umusicstore.rb-plugin.in.h:2
|
