|
1.
|
|
|
The Applications Menu
|
|
|
type: Content of: <h1>
|
|
|
|
ម៉ឺនុយកម្មវិធី
|
|
Translated and reviewed by
Piseth KHENG
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/app-menu.html:1
|
|
2.
|
|
|
In the Applications menu on the left corner of the top panel, you can find...
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
នៅក្នុងបញ្ជីកម្មវិធីជ្រុងខាងលើឆ្វេងនៃបន្ទះលើគេ អ្នកអាចរកឃើញ...
|
|
Translated and reviewed by
Nguon Chan
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/app-menu.html:6
|
|
3.
|
|
|
<em>Ubuntu Software Center</em>, which lets you add or remove applications as you desire.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
<em>មជ្ឈមណ្ឌលកម្មវិធី Ubuntu</em> ដែលអ្នកអាចបន្ថែម ឬលុបចោលកម្មវិធី[nbsp] ។
|
|
Translated and reviewed by
Piseth KHENG
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/app-menu.html:7
|
|
4.
|
|
|
<em>Settings menu</em>, where you can control how your desktop works and looks.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
<em>បញ្ជីកំណត់</em> ជាទីកន្លែងដែលអ្នកអាចបញ្ជាឲ្យផ្ទៃតុធ្វើចលនានិងរូបរាងមើល[nbsp] ។
|
|
Translated and reviewed by
Nguon Chan
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/app-menu.html:8
|
|
5.
|
|
|
All the applications installed in your system organized by category.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
កម្មវិធីទាំងអស់បានដំឡើងនៅក្នុងប្រព័ន្ធរបស់អ្នករៀបចំដោយប្រភេទ[nbsp] ។
|
|
Translated and reviewed by
Nguon Chan
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/app-menu.html:9
|
|
6.
|
|
|
Games in Xubuntu
|
|
|
type: Content of: <h1>
|
|
|
|
ល្បែងនៅក្នុង Xubuntu
|
|
Translated and reviewed by
Piseth KHENG
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/games.html:1
|
|
7.
|
|
|
Xubuntu comes to you with a fantastic selection of games. While many of the names may be unknown to you, the games will not be.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
Xubuntu មកដល់អ្នកជាមួយការជ្រើសរើសល្បែងដ៏អស្ចារ្យ[nbsp] ។ រីឯឈ្មោះជាច្រើនអ្នកប្រហែលមិនស្គល់ តែល្បែងនឹងមិនមែននោះទេ[nbsp] ។
|
|
Translated and reviewed by
Nguon Chan
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/games.html:6
|
|
8.
|
|
|
Take a look at <em>Quadrapassel</em> (Applications → Games) for a Tetris look-alike.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
សូមងាកមើល <em>Quadrapassel</em> (កម្មវិធី → ល្បែង) សំរាប់មើលទៅដូចជា Tetris[nbsp] ។
|
|
Translated and reviewed by
Nguon Chan
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/games.html:7
|
|
9.
|
|
|
<em>AisleRiot Solitaire</em> allows you to select from 35 different types of solitaire! Surely there is one you will enjoy?
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
<em>ល្បែងបៀ AisleRiot</em> អនុញ្ញាតឲ្យអ្នកជ្រើសរើសល្បែងបៀពី៣៥ប្រភេទ ! ពិតប្រាកដណាស់ អ្នកនឹងចូលចិត្តណាមួយហើយ ?
|
|
Translated and reviewed by
Nguon Chan
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/games.html:8
|
|
10.
|
|
|
There are many more games in the Ubuntu repositories to install – see the Games category in <em>Ubuntu Software Center</em>.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
មានល្បែងបន្ថែមច្រើនទៀតនៅក្នុងឃ្លាំងអ៊ូប៊ុនទូដើម្បីដំឡើង – មើលផ្នែកល្បែងក្នុង <em>មជ្ឈមណ្ឌលផ្នែកទន់អ៊ូប៊ុនទូ</em>[nbsp] ។
|
|
Translated and reviewed by
Nguon Chan
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/games.html:9
|