Translations by Süleyman Can Özülkü

Süleyman Can Özülkü has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

14 of 4 results
38.
To navigate in the Desktop Wall, press <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap></keycombo> with Up, Down, Left, or Right.
2009-07-08
Masaüstü Çalışma Ortamları arasında geçiş yapmak için <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap></keycombo> tuşlarını; Yukarı, Aşağı, Sol veya Sağ ok tuşu ile birlikte kullanın.
39.
To navigate in the Desktop Wall with a window, press <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Shift</keycap><keycap>Alt</keycap></keycombo> with Up, Down, Left, or Right.
2009-07-08
Masaüstü Çalışma Ortamları arasında, bir pencere ile beraber, geçiş yapmak için <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Shift</keycap><keycap>Alt</keycap></keycombo> tuşlarını; Yukarı, Aşağı, Sol veya Sağ ok tuşu ile birlikte kullanın.
52.
Viewport Switcher
2009-07-08
Masaüstü Değiştirici
64.
If you experience problems when using visual effects, it is advisable to disable them by opening <menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Preferences</guimenuitem><guimenuitem>Appearance</guimenuitem><guimenuitem>Visual Effects</guimenuitem></menuchoice> and selecting <guilabel>None</guilabel>.
2009-07-06
Görsel efektleri kullanırken sorun yaşadıysanız, <menuchoice><guimenu>Sistem</guimenu><guimenuitem>Tercihler</guimenuitem><guimenuitem>Görünüm</guimenuitem><guimenuitem>Görsel Efektler</guimenuitem></menuchoice> yolunu izleyip <guilabel>Hiçbiri</guilabel>'ni seçmeniz önerilir.