|
|
3.
|
|
|
2006-09-07
|
|
|
|
|
07/09-2006
|
|
Translated and reviewed by
Kurt-Rune Bergset
|
|
|
Suggestions: |
|
|
2006-09-07
|
|
|
Norwegian Bokmal
ubuntu-docs-internet in Ubuntu Maverick package "ubuntu-docs"
by
Daniel Høyer Iversen
|
|
|
7. september 2006
|
|
|
Norwegian Bokmal
ubuntu-docs-internet in Ubuntu Maverick package "ubuntu-docs" by
Tor Harald Thorland
|
|
|
07.09.2006
|
|
|
Norwegian Bokmal
ubuntu-docs-internet in Ubuntu Maverick package "ubuntu-docs" by
efikkan
|
|
|
|
Located in
internet/C/internet-C.omf:9(date)
|
|
|
4.
|
|
|
Connecting to and browsing the internet, and communicating over the internet using email and instant messaging.
|
|
|
|
|
Kople til internett og kommuniser over nettet med e-post og lynmeldingar.
|
|
Translated and reviewed by
Kurt-Rune Bergset
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Koble til og surfe på Internett, og kommunisere over nettet med e-post og lynmeldinger.
|
|
|
Norwegian Bokmal
ubuntu-docs-internet in Ubuntu Maverick package "ubuntu-docs"
by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
|
|
Located in
internet/C/internet-C.omf:11(description)
|
|
|
5.
|
|
|
Internet Applications
|
|
|
|
|
Internettprogram
|
|
Translated and reviewed by
Kurt-Rune Bergset
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Internettprogrammer
|
|
|
Norwegian Bokmal
ubuntu-docs-internet in Ubuntu Maverick package "ubuntu-docs"
by
Marius Andersen
|
|
|
|
Located in
internet/C/web-apps.xml:15(title)
|
|
|
6.
|
|
|
This section provides information on using common Internet applications, such as web browsers and email clients.
|
|
|
|
|
Denne delen inneheld informasjon om korleis du kan ta i bruk vanlege Internett-program, slik som e-post- og nettlesarar.
|
|
Translated and reviewed by
Kurt-Rune Bergset
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Denne seksjonen gir informasjon om bruk av vanlige Internettprogrammer, som f.eks. nettlesere og e-postklienter.
|
|
|
Norwegian Bokmal
ubuntu-docs-internet in Ubuntu Maverick package "ubuntu-docs"
by
Daniel Høyer Iversen
|
|
|
|
Located in
internet/C/web-apps.xml:16(para)
|
|
|
7.
|
|
|
Web browsing with Firefox
|
|
|
|
|
Nettlesing med Firefox
|
|
Translated and reviewed by
Kurt-Rune Bergset
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Surfing på Internett med Firefox
|
|
|
Norwegian Bokmal
ubuntu-docs-internet in Ubuntu Maverick package "ubuntu-docs"
by
Marius Andersen
|
|
|
Internettsurfing med Firefox
|
|
|
Norwegian Bokmal
ubuntu-docs-internet in Ubuntu Maverick package "ubuntu-docs" by
Daniel Høyer Iversen
|
|
|
|
Located in
internet/C/web-apps.xml:19(title)
|
|
|
8.
|
|
|
The powerful and secure <application>Mozilla Firefox</application> web browser is included in Ubuntu. <application>Firefox</application> features tabbed browsing, pop-up blocking, built-in search, and live bookmarks. Also supported are popular plug-ins such as Java, Flash, and RealPlayer.
|
|
|
|
|
Den kraftfulle og sikre nettlesaren <application>Mozilla Firefox</application> følgjer med Ubuntu. I <application>Firefox</application> får du nettlesing med faner, blokkering av sprettoppvindauge, innebygd søk og levande bokmerke. Nettlesaren støttar òg populære programtillegg som Java, Flash og RealPlayer.
|
|
Translated and reviewed by
Kurt-Rune Bergset
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Den kraftige og sikre nettleseren <application>Mozilla Firefox</application> er inkludert i Ubuntu. <application>Firefox</application> har egenskaper som faner, blokkering for pop-opp vinduer, innebygde søkefunksjoner og «Live Bookmarks» (RSS). Det er også støtte for populære tilleggsprogrammer som Java, Flash og RealPlayer.
|
|
|
Norwegian Bokmal
ubuntu-docs-internet in Ubuntu Maverick package "ubuntu-docs"
by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
|
Den kraftige og sikre <application>Mozilla Firefox</application> nettleseren er inkludert i Ubuntu. <application>Firefox</application> har egenskaper slike som arkefaner, blokkering for sprettoppvinduer, innebygde søkefunksjoner og «Live Bookmarks». Det er også støtte for populære tilleggsprogrammer som Java, Flash og RealPlayer.
|
|
|
Norwegian Bokmal
ubuntu-docs-internet in Ubuntu Maverick package "ubuntu-docs" by
Marius Andersen
|
|
|
|
Located in
internet/C/web-apps.xml:20(para)
|
|
|
9.
|
|
|
<application>Firefox</application> can be launched by clicking <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Internet</guisubmenu><guimenuitem>Firefox Web Browser</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
|
|
|
Du startar <application>Firefox</application> ved å trykke på <menuchoice><guimenu>Program</guimenu><guisubmenu>Internett</guisubmenu><guimenuitem>Firefox Nettlesar</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
Translated and reviewed by
Kurt-Rune Bergset
|
|
|
Suggestions: |
|
|
<application>Firefox</application>kan åpnes ved å gå til <menuchoice><guimenu>Programmer</guimenu><guisubmenu>Internett</guisubmenu><guimenuitem>Firefox</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
|
Norwegian Bokmal
ubuntu-docs-internet in Ubuntu Maverick package "ubuntu-docs"
by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
|
|
Located in
internet/C/web-apps.xml:21(para)
|
|
|
10.
|
|
|
Get addons for your Firefox
|
|
|
|
|
Hent utvidingar til Firefox
|
|
Translated and reviewed by
Kurt-Rune Bergset
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Hent utvidelser til Firefox
|
|
|
Norwegian Bokmal
ubuntu-docs-internet in Ubuntu Maverick package "ubuntu-docs"
by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
|
|
Located in
internet/C/web-apps.xml:23(title)
|
|
|
11.
|
|
|
Addons extend Firefox's capabilities, such as automatically removing adverts or altering the behaviour of menus.
|
|
|
|
|
Med Utvidingar får Firefox fleire hendige funksjonar, slik som å automatisk fjerne reklame frå nettsider eller endre måten menyane i nettlesaren virkar på.
|
|
Translated and reviewed by
Kurt-Rune Bergset
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Utvidelser utvider Firefox sine egenskaper, slik som å automatisk fjerne reklame eller å endre oppførselen til menyer.
|
|
|
Norwegian Bokmal
ubuntu-docs-internet in Ubuntu Maverick package "ubuntu-docs"
by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
|
|
Located in
internet/C/web-apps.xml:24(para)
|
|
|
12.
|
|
|
To view a list of currently-installed plugins in the <application>Firefox Web Browser</application> , open <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Internet</guisubmenu><guimenuitem>Firefox Web Browser</guimenuitem></menuchoice> and click <menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>Add-ons</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
|
|
|
For å få sjå ei liste over installerte programtillegg i <application>Firefox</application> kan du opne <menuchoice><guimenu>Program</guimenu><guisubmenu>Internett</guisubmenu><guimenuitem>Firefox nettlesar</guimenuitem></menuchoice> og trykke på <menuchoice><guimenu>Verktøy</guimenu><guimenuitem>Utvidingar</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
Translated and reviewed by
Kurt-Rune Bergset
|
|
|
Suggestions: |
|
|
For å se en liste over installert tilleggsprogramvare i nettleseren <application>Firefox</application> , åpne <menuchoice><guimenu>Programmer</guimenu><guisubmenu>Internett</guisubmenu><guimenuitem>Firefox</guimenuitem></menuchoice> og klikk <menuchoice><guimenu>Verktøy</guimenu><guimenuitem>Utvidelser</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
|
Norwegian Bokmal
ubuntu-docs-internet in Ubuntu Maverick package "ubuntu-docs"
by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
|
|
Located in
internet/C/web-apps.xml:26(para)
|
