Browsing Norwegian Bokmal translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.
3342 of 97 results
33.
@@image: '/usr/share/icons/hicolor/24x24/apps/rhythmbox.png'; md5=a0bb4d568b7aef81b4c4ed81d2bb6ebf
When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
@@image: '/usr/share/icons/hicolor/24x24/apps/rhythmbox.png'; md5=a0bb4d568b7aef81b4c4ed81d2bb6ebf
Translated and reviewed by Mathias Bynke
Located in newtoubuntu/C/newtoubuntu.xml:57(None)
34.
@@image: '/usr/share/icons/hicolor/24x24/apps/ubuntuone.png'; md5=3312c870f5bbe5311cc3890fa16213c7
When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
@@image: '/usr/share/icons/hicolor/24x24/apps/ubuntuone.png'; md5=3312c870f5bbe5311cc3890fa16213c7
Translated and reviewed by Mathias Bynke
Located in newtoubuntu/C/newtoubuntu.xml:58(None)
35.
@@image: '/usr/share/icons/ubuntu-mono-dark/status/24/gnome-netstatus-disconn.svg'; md5=23be43004130b295f5c2bf19c6ff49c0
When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
@@image: '/usr/share/icons/ubuntu-mono-dark/status/24/gnome-netstatus-disconn.svg'; md5=23be43004130b295f5c2bf19c6ff49c0
Translated and reviewed by Mathias Bynke
Located in newtoubuntu/C/newtoubuntu.xml:67(None)
36.
@@image: '/usr/share/icons/Humanity-Dark/devices/24/network-wired.svg'; md5=4f14146e52baf3983b6bb0db219c1bc3
When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
@@image: '/usr/share/icons/Humanity-Dark/devices/24/network-wired.svg'; md5=4f14146e52baf3983b6bb0db219c1bc3
Translated and reviewed by Mathias Bynke
Located in newtoubuntu/C/newtoubuntu.xml:68(None)
37.
@@image: '/usr/share/icons/Humanity-Dark/devices/24/network-wireless.svg'; md5=97cacfb85781dd4e0f8a44a7210d37ab
When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
@@image: '/usr/share/icons/Humanity-Dark/devices/24/network-wireless.svg'; md5=97cacfb85781dd4e0f8a44a7210d37ab
Translated and reviewed by Mathias Bynke
Located in newtoubuntu/C/newtoubuntu.xml:69(None)
38.
@@image: '/usr/share/icons/Humanity/apps/48/gnome-apt.svg'; md5=820e8044f351465152533c174e901c41
When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
@@image: '/usr/share/icons/Humanity/apps/48/gnome-apt.svg'; md5=820e8044f351465152533c174e901c41
Translated and reviewed by Mathias Bynke
Located in newtoubuntu/C/newtoubuntu.xml:75(None)
39.
@@image: '/usr/share/icons/Humanity/apps/48/gnome-volume-control.svg'; md5=a8801f2a25402e3c73109f4c9bb2d7d7
When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
@@image: '/usr/share/icons/Humanity/apps/48/gnome-volume-control.svg'; md5=a8801f2a25402e3c73109f4c9bb2d7d7
Translated and reviewed by Mathias Bynke
Located in newtoubuntu/C/newtoubuntu.xml:84(None)
40.
@@image: '/usr/share/icons/Humanity/apps/48/update-manager.svg'; md5=4a985d0cb1e48848e32cea69694fdfe1
When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
@@image: '/usr/share/icons/Humanity/apps/48/update-manager.svg'; md5=4a985d0cb1e48848e32cea69694fdfe1
Translated and reviewed by Mathias Bynke
Located in newtoubuntu/C/newtoubuntu.xml:92(None)
41.
@@image: '/usr/share/icons/Humanity/apps/48/gnome-help.svg'; md5=17bc27005f67015464a78bfb48523e9c
When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
@@image: '/usr/share/icons/Humanity/apps/48/gnome-help.svg'; md5=17bc27005f67015464a78bfb48523e9c
Translated and reviewed by Mathias Bynke
Located in newtoubuntu/C/newtoubuntu.xml:100(None)
42.
If you are new to Ubuntu, this section will help you to familiarize yourself with the desktop, perform some common tasks, and point you towards getting further help if you need it.
Hvis Ubuntu er nytt for deg vil denne seksjonen hjelpe deg å bli kjent med skrivebordet, utføre vanlige gjøremål, og vise hvordan du kan få ytterligere hjelp hvis du behøver det.
Translated by Connor Imes
Located in newtoubuntu/C/newtoubuntu.xml:18(para)
3342 of 97 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 6675636b796f75, Connor Imes, Daniel Høyer Iversen, Kjetil Birkeland Moe, Kjetil Birkeland Moe, Mathias Bynke, Mats Taraldsvik, Matthew East, Thor K. H., efikkan, Øyvind Jensen.