Ubuntu
ubuntu-docs package

Browsing Russian translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “ubuntu-docs-newtoubuntu”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last
5.
Introduction to the basics of Ubuntu, and what you need to know if you are switching to Ubuntu from another operating system.
Введение в основы Ubuntu и то, что вы должны знать о переходе на Ununtu с других операционных систем.
Translated by Sergei Cherepanov
Reviewed by Sergey Sedov
Located in newtoubuntu/C/newtoubuntu-C.omf:11(description)
34.
@@image: '/usr/share/icons/hicolor/24x24/apps/ubuntuone.png'; md5=3312c870f5bbe5311cc3890fa16213c7
 
When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
(no translation yet)
Located in newtoubuntu/C/newtoubuntu.xml:58(None)
36.
@@image: '/usr/share/icons/Humanity-Dark/devices/24/network-wired.svg'; md5=4f14146e52baf3983b6bb0db219c1bc3
 
When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
(no translation yet)
Located in newtoubuntu/C/newtoubuntu.xml:68(None)
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: #D|zeR by RSIS, Alex Gogolev, Alex Nikolaenko, Alexander Kabakow, Alexey Balmashnov, Alexey Reztsov, Igor Zubarev, Matthew East, Mihail Shishov, Roman Kalashnikov, Sergei Cherepanov, Vasily Kulikov, Vlad Kovnerov, azlk, pingvin, vasilisc, Александр AldeX Крылов.