Browsing Serbian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
101103 of 103 results
101.
Open an <application>OpenOffice.org</application> application and press <menuchoice><guimenuitem>Tools</guimenuitem><guimenuitem>Gallery</guimenuitem></menuchoice>. A list of available clipart should appear.
Отворите неку <application>ОпенОфис</application> апликацију, и кликните <quote><menuchoice><guimenuitem>Алатке</guimenuitem><guimenuitem>Галерија</guimenuitem></menuchoice></quote>. Листа доступних карикатура треба да се појави.
Translated and reviewed by Мирослав Николић
In upstream:
Отворите неку <application>ОпенОфис</application> апликацију, и кликните <menuchoice><guimenuitem>Алатке</guimenuitem><guimenuitem>Галерија</guimenuitem></menuchoice>. Листа доступних карикатура треба да се појави.
Suggested by Мирослав Николић
Located in office/C/office.xml:327(para)
102.
Browse the clipart until you find an item that you would like to use. To insert the item, either drag it into the document or right-click the item and press <menuchoice><guimenuitem>Insert</guimenuitem><guimenuitem>Copy</guimenuitem></menuchoice>.
Претражите карикатуре све док не пронађете ставку коју желите да користите. Да уметнете ставку, или је превуците у документ или кликните десним тастером миша на ставку и кликните <quote><menuchoice><guimenuitem>Уметни</guimenuitem><guimenuitem>Умножи</guimenuitem></menuchoice></quote>.
Translated and reviewed by Мирослав Николић
In upstream:
Претражите карикатуре све док не пронађете ставку коју желите да користите. Да уметнете ставку, или је превуците у документ или кликните десним тастером миша на ставку и кликните <menuchoice><guimenuitem>Уметни</guimenuitem><guimenuitem>Копирај</guimenuitem></menuchoice>.
Suggested by Мирослав Николић
Located in office/C/office.xml:330(para)
103.
translator-credits
Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated by Vojislav Pavic
Located in office/C/office.xml:0(None)
101103 of 103 results

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Carlos Perelló Marín, Vojislav Pavic, Мирослав Николић.