Ubuntu

Translatable templates

  1. Natty (11.04)
  2. Cebuano (ceb)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Team Philippines.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 50 of 1406 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 98.7012987012987 001.30 98.7012987012987% translated 1.2987012987012987% untranslated 1 1 1 1 0 — 77 2010-04-28 04:26:08 UTC —
debian-installer 18.401486988847584 081.60 18.401486988847584% translated 81.59851301115242% untranslated 1317 1317 0 — 0 — 1614 2007-10-24 17:22:08 UTC redlamborsche
debian-installer-help 99.43502824858757 000.56 99.43502824858757% translated 0.5649717514124294% untranslated 1 1 0 — 0 — 177 2010-04-28 13:44:29 UTC —
ubiquity-debconf 0.0 100.00 100.0% untranslated 235 235 177 177 0 — 235 2021-04-09 13:33:34 UTC —
ubiquity-desktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2018-08-22 10:05:46 UTC —
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 49 49 0 — 0 — 49 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 49 49 0 — 0 — 49 — —
unity 27.586206896551722 072.41 27.586206896551722% translated 72.41379310344827% untranslated 21 21 0 — 0 — 29 2019-01-02 13:12:47 UTC —
unity-place-applications 0.0 100.00 100.0% untranslated 40 40 0 — 0 — 40 — —
unity-place-files 0.0 100.00 100.0% untranslated 63 63 0 — 0 — 63 — —
unity-2d 0.0 100.00 100.0% untranslated 22 22 0 — 0 — 22 — —
indicator-datetime 0.0 100.00 100.0% untranslated 49 49 0 — 0 — 49 — —
indicator-me 0.0 100.00 100.0% untranslated 12 12 0 — 0 — 12 — —
indicator-session 0.0 100.00 100.0% untranslated 43 43 0 — 0 — 43 — —
indicator-sound 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 5 — —
indicator-messages 0.0 100.00 100.0% untranslated 11 11 0 — 0 — 11 — —
indicator-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 18 18 0 — 0 — 18 — —
language-selector 0.0 100.00 100.0% untranslated 99 99 0 — 0 — 99 — —
software-center 0.0 100.00 100.0% untranslated 357 357 23 23 0 — 357 2011-09-01 04:03:48 UTC —
aptdaemon 0.0 100.00 100.0% untranslated 240 240 0 — 0 — 240 — —
update-manager 1.2755102040816326 098.72 1.2755102040816326% translated 98.72448979591837% untranslated 387 387 0 — 0 — 392 2009-10-14 00:50:25 UTC Michael Vogt
update-notifier 1.4084507042253522 098.59 1.4084507042253522% translated 98.59154929577466% untranslated 70 70 0 — 0 — 71 2020-06-05 14:58:29 UTC —
evolution-indicator 0.0 100.00 100.0% untranslated 15 15 0 — 0 — 15 — —
launchpad-integration 87.5 012.50 87.5% translated 12.5% untranslated 1 1 0 — 0 — 8 2007-06-25 05:10:51 UTC redlamborsche
app-install-data 0.0 100.00 100.0% untranslated 4451 4451 0 — 0 — 4451 — —
gnome-control-center-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 773 773 0 — 0 — 773 — —
gnome-codec-install 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — 33 — —
ubuntu-sso-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 37 37 0 — 0 — 37 — —
ubuntuone-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 90 90 0 — 0 — 90 — —
ubuntuone-control-panel 0.0 100.00 100.0% untranslated 96 96 0 — 0 — 96 — —
computerjanitor 0.0 100.00 100.0% untranslated 65 65 0 — 0 — 65 — —
checkbox 0.0 100.00 100.0% untranslated 244 244 0 — 0 — 244 — —
friendly-recovery 0.0 100.00 100.0% untranslated 10 10 0 — 0 — 10 — —
human-theme 0.0 100.00 100.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 3 — —
example-content 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2018-08-22 10:42:05 UTC —
onboard 0.0 100.00 100.0% untranslated 66 66 0 — 0 — 66 — —
jockey 0.0 100.00 100.0% untranslated 118 118 0 — 0 — 118 — —
usbcreator 92.85714285714286 007.14 92.85714285714286% translated 7.142857142857142% untranslated 6 6 0 — 0 — 84 2010-11-03 11:48:22 UTC —
software-properties 0.0 100.00 100.0% untranslated 106 106 0 — 0 — 106 — —
notify-osd-icons 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2010-10-28 11:57:37 UTC —
screen-resolution-extra 0.0 100.00 100.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 9 — —
synaptic 0.0 100.00 100.0% untranslated 720 720 0 — 0 — 720 — —
apport 4.430379746835443 095.57 4.430379746835443% translated 95.56962025316456% untranslated 151 151 0 — 0 — 158 2018-08-22 11:00:36 UTC —
apturl 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — 33 — —
sessioninstaller 0.0 100.00 100.0% untranslated 101 101 0 — 0 — 101 — —
failsafexinit 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — 33 — —
system-service 0.0 100.00 100.0% untranslated 12 12 0 — 0 — 12 — —
firefox 0.0 100.00 100.0% untranslated 6225 6225 0 — 0 — 6225 — —
ecryptfs-utils 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2018-08-29 06:15:51 UTC —
gnome-menus 0.0 100.00 100.0% untranslated 74 74 0 — 0 — 74 — —
Overall statistics: 099.78 0.2204739917281222% translated 99.77952600827187% untranslated 364770 201 1 365576
1 → 50 of 1406 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated