Translatable templates

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Dhivehi Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

150 of 1406 results
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 77 2009-11-01 08:04:15 UTC nihaxforever
debian-installer 8.116480793060719 091.88  8.116480793060719% translated  91.88351920693928% untranslated 1483 1483 4 4 0 1614 2009-07-17 17:18:43 UTC Huxain
debian-installer-help 33.89830508474576 066.10  33.89830508474576% translated  66.10169491525424% untranslated 117 117 26 26 0 177 2015-11-29 06:44:32 UTC
ubiquity-debconf 18.29787234042553 081.70  18.29787234042553% translated  81.70212765957446% untranslated 192 192 10 10 0 235 2010-04-28 14:38:25 UTC Huxain
ubiquity-desktop 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 3 2009-10-28 01:13:54 UTC Huxain
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 0.0 100.00  100.0% untranslated 49 49 0 0 49
ubiquity-slideshow-ubuntu 0.0 100.00  100.0% untranslated 49 49 0 0 49 2010-06-25 22:21:39 UTC Evan
unity 24.137931034482758 075.86  24.137931034482758% translated  75.86206896551724% untranslated 22 22 0 0 29 2010-09-09 15:44:07 UTC
unity-place-applications 0.0 100.00  100.0% untranslated 40 40 0 0 40
unity-place-files 0.0 100.00  100.0% untranslated 63 63 0 0 63
unity-2d 0.0 100.00  100.0% untranslated 22 22 0 0 22
indicator-datetime 22.448979591836736 077.55  22.448979591836736% translated  77.55102040816327% untranslated 38 38 0 0 49 2011-01-06 23:09:30 UTC
indicator-me 58.333333333333336 041.67  58.333333333333336% translated  41.66666666666667% untranslated 5 5 0 0 12 2010-08-27 14:14:34 UTC
indicator-session 79.06976744186046 020.93  79.06976744186046% translated  20.930232558139537% untranslated 9 9 0 0 43 2011-04-20 19:54:50 UTC sinHoot
indicator-sound 20.0 080.00  20.0% translated  80.0% untranslated 4 4 1 1 0 5 2011-06-23 04:27:42 UTC
indicator-messages 63.63636363636363 036.36  63.63636363636363% translated  36.36363636363637% untranslated 4 4 0 0 11 2010-01-27 19:35:05 UTC
indicator-applet 11.11111111111111 088.89  11.11111111111111% translated  88.88888888888889% untranslated 16 16 0 0 18 2011-04-16 21:15:59 UTC Ted Gould
language-selector 22.22222222222222 077.78  22.22222222222222% translated  77.77777777777779% untranslated 77 77 0 0 99 2010-04-27 16:49:41 UTC Arne Goetje
software-center 5.88235294117647 094.12  5.88235294117647% translated  94.11764705882352% untranslated 336 336 0 0 357 2011-01-23 13:08:33 UTC Launchpad Translations...
aptdaemon 22.916666666666664 077.08  22.916666666666664% translated  77.08333333333334% untranslated 185 185 0 0 240 2011-01-16 11:46:42 UTC Michael Vogt
update-manager 8.673469387755102 091.33  8.673469387755102% translated  91.3265306122449% untranslated 358 358 0 0 392 2010-05-25 10:37:36 UTC Huxain
update-notifier 4.225352112676056 095.77  4.225352112676056% translated  95.77464788732394% untranslated 68 68 0 0 71 2009-10-28 01:15:04 UTC Huxain
evolution-indicator 33.33333333333333 066.67  33.33333333333333% translated  66.66666666666666% untranslated 10 10 0 0 15 2011-03-30 09:14:25 UTC
launchpad-integration 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 8 2009-05-22 13:49:49 UTC Inash Zubair
app-install-data 0.0 100.00  100.0% untranslated 4451 4451 0 0 4451
gnome-control-center-2.0 83.05304010349288 016.95  83.05304010349288% translated  16.946959896507117% untranslated 131 131 0 0 773 2009-06-06 19:02:05 UTC Huxain
gnome-codec-install 0.0 100.00  100.0% untranslated 33 33 0 0 33
ubuntu-sso-client 0.0 100.00  100.0% untranslated 37 37 0 0 37
ubuntuone-client 0.0 100.00  100.0% untranslated 90 90 0 0 90
ubuntuone-control-panel 0.0 100.00  100.0% untranslated 96 96 0 0 96
computerjanitor 0.0 100.00  100.0% untranslated 65 65 0 0 65 2009-05-25 16:47:16 UTC Huxain
checkbox 1.2295081967213115 098.77  1.2295081967213115% translated  98.77049180327869% untranslated 241 241 3 3 0 244 2011-06-23 04:58:19 UTC
friendly-recovery 20.0 080.00  20.0% translated  80.0% untranslated 8 8 1 1 0 10 2011-03-30 09:18:38 UTC
human-theme 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 3 2010-09-19 10:51:04 UTC Thoaha rashyd
example-content 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2 2010-02-23 13:40:28 UTC Shaamil
onboard 0.0 100.00  100.0% untranslated 66 66 0 0 66
jockey 76.27118644067797 023.73  76.27118644067797% translated  23.728813559322035% untranslated 28 28 0 0 118 2009-06-06 12:53:00 UTC
usbcreator 26.190476190476193 073.81  26.190476190476193% translated  73.80952380952381% untranslated 62 62 0 0 84 2010-08-07 08:46:25 UTC Evan
software-properties 0.0 100.00  100.0% untranslated 106 106 0 0 106 2013-01-22 16:51:20 UTC
notify-osd-icons 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 1 2010-11-02 21:47:31 UTC
screen-resolution-extra 0.0 100.00  100.0% untranslated 9 9 0 0 9
synaptic 9.027777777777777 090.97  9.027777777777777% translated  90.97222222222221% untranslated 655 655 0 0 720 2009-06-07 10:34:45 UTC Huxain
apport 0.0 100.00  100.0% untranslated 158 158 0 0 158
apturl 0.0 100.00  100.0% untranslated 33 33 0 0 33
sessioninstaller 0.0 100.00  100.0% untranslated 101 101 0 0 101
failsafexinit 0.0 100.00  100.0% untranslated 33 33 0 0 33
system-service 8.333333333333332 091.67  8.333333333333332% translated  91.66666666666666% untranslated 11 11 0 0 12 2010-09-19 11:17:22 UTC Thoaha rashyd
firefox 46.52208835341366 053.48  46.52208835341366% translated  53.47791164658634% untranslated 3329 3329 0 0 6225 2010-02-03 14:07:53 UTC Arne Goetje
ecryptfs-utils 0.0 100.00  100.0% untranslated 2 2 0 0 2
gnome-menus 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 17 17 74 2011-01-04 04:27:30 UTC Huxain
Overall statistics: 096.94  3.063658445849837% translated  96.93634155415016% untranslated 354376 59 20 365576
150 of 1406 results
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated