Ubuntu

Translatable templates

  1. Natty (11.04)
  2. Haitian; Haitian Creole (ht)

These Ubuntu translations are managed by Haitian Creole (kreyòl Ayisyen).

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 50 of 1406 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 14 14 0 — 77 2009-05-11 16:44:00 UTC conchuirbrown
debian-installer 15.241635687732341 084.76 15.241635687732341% translated 84.75836431226766% untranslated 1368 1368 22 22 0 — 1614 2011-06-15 19:41:54 UTC Tiede
debian-installer-help 0.0 100.00 100.0% untranslated 177 177 81 81 0 — 177 2018-03-07 16:12:34 UTC —
ubiquity-debconf 0.0 100.00 100.0% untranslated 235 235 0 — 0 — 235 — —
ubiquity-desktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2009-05-20 22:50:36 UTC conchuirbrown
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 49 49 0 — 0 — 49 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 49 49 0 — 0 — 49 2010-09-24 02:35:22 UTC Evan
unity 79.3103448275862 020.69 79.3103448275862% translated 20.689655172413794% untranslated 6 6 0 — 0 — 29 2011-11-07 02:57:28 UTC —
unity-place-applications 0.0 100.00 100.0% untranslated 40 40 0 — 0 — 40 — —
unity-place-files 0.0 100.00 100.0% untranslated 63 63 0 — 0 — 63 — —
unity-2d 0.0 100.00 100.0% untranslated 22 22 0 — 0 — 22 — —
indicator-datetime 0.0 100.00 100.0% untranslated 49 49 0 — 0 — 49 — —
indicator-me 83.33333333333334 016.67 83.33333333333334% translated 16.666666666666664% untranslated 2 2 2 2 0 — 12 2011-06-15 16:15:44 UTC Tiede
indicator-session 0.0 100.00 100.0% untranslated 43 43 0 — 0 — 43 — —
indicator-sound 80.0 020.00 80.0% translated 20.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 5 2011-11-04 14:33:52 UTC —
indicator-messages 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2011-01-15 05:34:45 UTC —
indicator-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 18 18 0 — 0 — 18 — —
language-selector 73.73737373737373 026.26 73.73737373737373% translated 26.262626262626267% untranslated 26 26 0 — 0 — 99 2010-04-27 16:54:39 UTC conchuirbrown
software-center 0.0 100.00 100.0% untranslated 357 357 0 — 0 — 357 — —
aptdaemon 0.0 100.00 100.0% untranslated 240 240 0 — 0 — 240 — —
update-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 392 392 0 — 0 — 392 — —
update-notifier 0.0 100.00 100.0% untranslated 71 71 0 — 0 — 71 — —
evolution-indicator 0.0 100.00 100.0% untranslated 15 15 0 — 0 — 15 — —
launchpad-integration 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2011-06-15 16:18:05 UTC Tiede
app-install-data 0.0 100.00 100.0% untranslated 4451 4451 0 — 0 — 4451 — —
gnome-control-center-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 773 773 0 — 0 — 773 — —
gnome-codec-install 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — 33 — —
ubuntu-sso-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 37 37 0 — 0 — 37 — —
ubuntuone-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 90 90 0 — 0 — 90 — —
ubuntuone-control-panel 0.0 100.00 100.0% untranslated 96 96 0 — 0 — 96 — —
computerjanitor 0.0 100.00 100.0% untranslated 65 65 0 — 0 — 65 — —
checkbox 0.0 100.00 100.0% untranslated 244 244 0 — 0 — 244 — —
friendly-recovery 0.0 100.00 100.0% untranslated 10 10 0 — 0 — 10 — —
human-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2010-03-19 21:14:21 UTC —
example-content 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2011-06-15 16:26:06 UTC Tiede
onboard 0.0 100.00 100.0% untranslated 66 66 0 — 0 — 66 — —
jockey 0.0 100.00 100.0% untranslated 118 118 0 — 0 — 118 — —
usbcreator 0.0 100.00 100.0% untranslated 84 84 0 — 0 — 84 — —
software-properties 0.0 100.00 100.0% untranslated 106 106 0 — 0 — 106 — —
notify-osd-icons 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2011-11-15 05:15:19 UTC —
screen-resolution-extra 0.0 100.00 100.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 9 — —
synaptic 0.0 100.00 100.0% untranslated 720 720 0 — 0 — 720 2011-03-05 19:02:42 UTC —
apport 0.0 100.00 100.0% untranslated 158 158 0 — 0 — 158 — —
apturl 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — 33 — —
sessioninstaller 0.0 100.00 100.0% untranslated 101 101 0 — 0 — 101 — —
failsafexinit 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — 33 — —
system-service 0.0 100.00 100.0% untranslated 12 12 0 — 0 — 12 — —
firefox 43.4859437751004 056.51 43.4859437751004% translated 56.5140562248996% untranslated 3518 3518 0 — 0 — 6225 2010-02-03 14:54:19 UTC Arne Goetje
ecryptfs-utils 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2011-06-15 16:06:16 UTC Tiede
gnome-menus 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 74 2007-12-08 00:45:01 UTC MasterChes
Overall statistics: 099.07 0.9278508436002364% translated 99.07214915639977% untranslated 362184 119 1 365576
1 → 50 of 1406 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated