Ubuntu

Translatable templates

  1. Natty (11.04)
  2. Min Nan Chinese (nan)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Bân-lâm-gú = Hō-ló-oē hoan-e̍k.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

51 → 100 of 1406 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
gdm 0.0 100.00 100.0% untranslated 250 250 0 — 0 — 250 — —
gnome-panel 0.0 100.00 100.0% untranslated 633 633 0 — 0 — 633 — —
python-apt 0.0 100.00 100.0% untranslated 113 113 0 — 0 — 113 — —
yelp 0.0 100.00 100.0% untranslated 323 323 0 — 0 — 323 — —
gtk 0.0 100.00 100.0% untranslated 867 867 0 — 0 — 867 — —
gtk-properties 0.0 100.00 100.0% untranslated 1723 1723 0 — 0 — 1723 — —
gwibber 0.0 100.00 100.0% untranslated 177 177 0 — 0 — 177 — —
nautilus 0.0 100.00 100.0% untranslated 1453 1453 0 — 0 — 1453 — —
xdg-user-dirs 0.0 100.00 100.0% untranslated 28 28 0 — 0 — 28 — —
nm-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 530 530 0 — 0 — 530 2008-10-17 01:24:50 UTC —
evolution 0.0 100.00 100.0% untranslated 4538 4538 0 — 0 — 4538 — —
evolution-data-server 0.0 100.00 100.0% untranslated 961 961 0 — 0 — 961 — —
gedit 0.0 100.00 100.0% untranslated 1107 1107 0 — 0 — 1107 — —
empathy 0.0 100.00 100.0% untranslated 851 851 0 — 0 — 851 — —
banshee 0.0 100.00 100.0% untranslated 1525 1525 0 — 0 — 1525 — —
tomboy 0.0 100.00 100.0% untranslated 442 442 0 — 0 — 442 — —
totem 0.13550135501355012 099.86 0.13550135501355012% translated 99.86449864498645% untranslated 737 737 0 — 0 — 738 2009-08-21 05:35:53 UTC —
shotwell 0.0 100.00 100.0% untranslated 823 823 0 — 0 — 823 — —
libwnck 0.0 100.00 100.0% untranslated 230 230 0 — 0 — 230 — —
eog 0.0 100.00 100.0% untranslated 320 320 0 — 0 — 320 — —
evince 0.0 100.00 100.0% untranslated 371 371 0 — 0 — 371 — —
pitivi 0.0 100.00 100.0% untranslated 304 304 0 — 0 — 304 — —
simple-scan 0.0 100.00 100.0% untranslated 120 120 0 — 0 — 120 — —
system-config-printer 0.0 100.00 100.0% untranslated 751 751 0 — 0 — 751 — —
gnome-applets 1.1278195488721803 098.87 1.1278195488721803% translated 98.87218045112782% untranslated 789 789 0 — 0 — 798 2008-07-08 13:30:32 UTC kiatgak
gnome-power-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 448 448 0 — 0 — 448 — —
gnome-screensaver 0.0 100.00 100.0% untranslated 157 157 0 — 0 — 157 — —
gnome-session 3.571428571428571 096.43 3.571428571428571% translated 96.42857142857143% untranslated 108 108 53 53 0 — 112 2008-07-22 13:46:43 UTC kiatgak
brasero 0.0 100.00 100.0% untranslated 993 993 0 — 0 — 993 — —
gcalctool 0.0 100.00 100.0% untranslated 430 430 0 — 0 — 430 — —
gnome-bluetooth2 0.0 100.00 100.0% untranslated 179 179 0 — 0 — 179 — —
ibus 0.0 100.00 100.0% untranslated 111 111 0 — 0 — 111 — —
metacity 0.0 100.00 100.0% untranslated 408 408 0 — 0 — 408 — —
policykit-1-gnome 0.0 100.00 100.0% untranslated 48 48 0 — 0 — 48 — —
system-tools-backends 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
gimp20 0.0 100.00 100.0% untranslated 2833 2833 0 — 0 — 2833 — —
gimp20-libgimp 0.0 100.00 100.0% untranslated 412 412 0 — 0 — 412 — —
gimp20-script-fu 0.0 100.00 100.0% untranslated 590 590 0 — 0 — 590 — —
gimp20-std-plug-ins 0.0 100.00 100.0% untranslated 2816 2816 0 — 0 — 2816 — —
alacarte 0.0 100.00 100.0% untranslated 16 16 0 — 0 — 16 — —
at-spi 0.0 100.00 100.0% untranslated 7 7 0 — 0 — 7 — —
atk10 0.0 100.00 100.0% untranslated 126 126 0 — 0 — 126 — —
avahi 0.0 100.00 100.0% untranslated 165 165 0 — 0 — 165 — —
evolution-couchdb 0.0 100.00 100.0% untranslated 11 11 0 — 0 — 11 — —
evolution-exchange 0.0 100.00 100.0% untranslated 360 360 0 — 0 — 360 — —
evolution-webcal 0.0 100.00 100.0% untranslated 30 30 0 — 0 — 30 — —
file-roller 0.32786885245901637 099.67 0.32786885245901637% translated 99.672131147541% untranslated 304 304 0 — 0 — 305 2008-11-20 15:02:23 UTC —
gbrainy 0.0 100.00 100.0% untranslated 928 928 0 — 0 — 928 — —
gconf-editor 0.0 100.00 100.0% untranslated 98 98 0 — 0 — 98 — —
gconf2 0.0 100.00 100.0% untranslated 486 486 0 — 0 — 486 — —
Overall statistics: 099.23 0.7675558570584502% translated 99.23244414294155% untranslated 362770 89 0 365576
51 → 100 of 1406 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated