Ubuntu

Translatable templates

  1. Natty (11.04)
  2. Oriya (or)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Odia (Oriya) localization.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

51 → 100 of 1406 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
gdm 94.39999999999999 005.60 94.39999999999999% translated 5.6000000000000005% untranslated 14 14 1 1 0 — 250 2011-05-03 22:29:59 UTC Manoj Kumar Giri
gnome-panel 95.10268562401264 004.90 95.10268562401264% translated 4.897314375987362% untranslated 31 31 0 — 0 — 633 2011-01-23 19:25:40 UTC Subhransu Behera
python-apt 0.0 100.00 100.0% untranslated 113 113 0 — 0 — 113 — —
yelp 99.69040247678018 000.31 99.69040247678018% translated 0.30959752321981426% untranslated 1 1 0 — 0 — 323 2011-03-22 19:27:49 UTC Manoj Kumar Giri
gtk 98.26989619377161 001.73 98.26989619377161% translated 1.7301038062283738% untranslated 15 15 0 — 0 — 867 2011-01-22 02:03:47 UTC Manoj Kumar Giri
gtk-properties 96.51770168311086 003.48 96.51770168311086% translated 3.4822983168891466% untranslated 60 60 2 2 0 — 1723 2011-01-22 03:14:20 UTC Subhransu Behera
gwibber 0.0 100.00 100.0% untranslated 177 177 0 — 0 — 177 — —
nautilus 99.51823812801102 000.48 99.51823812801102% translated 0.4817618719889883% untranslated 7 7 0 — 0 — 1453 2011-01-02 03:23:30 UTC Manoj Kumar Giri
xdg-user-dirs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 28 2017-08-22 09:02:21 UTC —
nm-applet 99.05660377358491 000.94 99.05660377358491% translated 0.9433962264150944% untranslated 5 5 0 — 0 — 530 2010-12-31 00:21:50 UTC Manoj Kumar Giri
evolution 96.51828999559278 003.48 96.51828999559278% translated 3.4817100044072276% untranslated 158 158 0 — 26 26 4538 2011-03-24 14:46:25 UTC Manoj Kumar Giri
evolution-data-server 95.42143600416233 004.58 95.42143600416233% translated 4.578563995837669% untranslated 44 44 0 — 0 — 961 2011-01-03 04:14:26 UTC Manoj Kumar Giri
gedit 97.9223125564589 002.08 97.9223125564589% translated 2.077687443541102% untranslated 23 23 78 78 22 22 1107 2010-12-29 20:42:44 UTC Manoj Kumar Giri
empathy 89.54171562867215 010.46 89.54171562867215% translated 10.45828437132785% untranslated 89 89 18 18 0 — 851 2011-10-28 18:48:57 UTC Manoj Kumar Giri
banshee 0.0 100.00 100.0% untranslated 1525 1525 0 — 0 — 1525 — —
tomboy 90.9502262443439 009.05 90.9502262443439% translated 9.049773755656108% untranslated 40 40 0 — 0 — 442 2011-04-06 19:12:55 UTC Manoj Kumar Giri
totem 80.89430894308943 019.11 80.89430894308943% translated 19.10569105691057% untranslated 141 141 0 — 2 2 738 2010-12-29 01:47:50 UTC Manoj Kumar Giri
shotwell 85.54070473876064 014.46 85.54070473876064% translated 14.459295261239369% untranslated 119 119 0 — 0 — 823 2012-09-20 08:32:32 UTC —
libwnck 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 230 2011-01-02 22:21:38 UTC Manoj Kumar Giri
eog 75.3125 024.69 75.3125% translated 24.6875% untranslated 79 79 0 — 0 — 320 2010-12-29 20:19:24 UTC Manoj Kumar Giri
evince 97.03504043126685 002.96 97.03504043126685% translated 2.964959568733154% untranslated 11 11 1 1 0 — 371 2011-01-03 01:57:42 UTC Manoj Kumar Giri
pitivi 0.0 100.00 100.0% untranslated 304 304 0 — 0 — 304 — —
simple-scan 0.0 100.00 100.0% untranslated 120 120 0 — 0 — 120 — —
system-config-printer 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 51 51 0 — 751 2011-04-01 10:23:17 UTC Manoj Kumar Giri
gnome-applets 97.86967418546367 002.13 97.86967418546367% translated 2.1303258145363406% untranslated 17 17 1 1 0 — 798 2011-01-02 13:02:20 UTC Manoj Kumar Giri
gnome-power-manager 90.17857142857143 009.82 90.17857142857143% translated 9.821428571428571% untranslated 44 44 76 76 0 — 448 2011-08-11 18:52:31 UTC Manoj Kumar Giri
gnome-screensaver 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 3 3 0 — 157 2010-11-17 02:36:54 UTC Manoj Kumar Giri
gnome-session 79.46428571428571 020.54 79.46428571428571% translated 20.535714285714285% untranslated 23 23 0 — 0 — 112 2011-01-04 02:49:18 UTC Manoj Kumar Giri
brasero 99.8992950654582 000.10 99.8992950654582% translated 0.10070493454179255% untranslated 1 1 0 — 0 — 993 2010-11-17 21:21:06 UTC Manoj Kumar Giri
gcalctool 95.34883720930233 004.65 95.34883720930233% translated 4.651162790697675% untranslated 20 20 0 — 0 — 430 2011-03-21 21:07:44 UTC Manoj Kumar Giri
gnome-bluetooth2 93.29608938547486 006.70 93.29608938547486% translated 6.70391061452514% untranslated 12 12 0 — 0 — 179 2010-12-08 13:44:49 UTC Manoj Kumar Giri
ibus 95.4954954954955 004.50 95.4954954954955% translated 4.504504504504505% untranslated 5 5 0 — 0 — 111 2010-11-18 14:06:40 UTC Manoj Kumar Giri
metacity 98.0392156862745 001.96 98.0392156862745% translated 1.9607843137254901% untranslated 8 8 0 — 0 — 408 2011-01-22 19:22:16 UTC Gora Mohanty
policykit-1-gnome 95.83333333333334 004.17 95.83333333333334% translated 4.166666666666666% untranslated 2 2 0 — 0 — 48 2010-11-03 10:27:46 UTC Manoj Kumar Giri
system-tools-backends 25.0 075.00 25.0% translated 75.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 4 2010-12-11 23:47:24 UTC Manoj Kumar Giri
gimp20 14.648782209671726 085.35 14.648782209671726% translated 85.35121779032828% untranslated 2418 2418 0 — 0 — 2833 2009-08-31 14:48:57 UTC Manoj Kumar Giri
gimp20-libgimp 0.0 100.00 100.0% untranslated 412 412 0 — 0 — 412 — —
gimp20-script-fu 0.0 100.00 100.0% untranslated 590 590 0 — 0 — 590 — —
gimp20-std-plug-ins 22.478693181818183 077.52 22.478693181818183% translated 77.52130681818183% untranslated 2183 2183 0 — 0 — 2816 2010-12-27 12:51:56 UTC Manoj Kumar Giri
alacarte 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 16 2009-07-03 22:23:34 UTC Manoj Kumar Giri
at-spi 57.14285714285714 042.86 57.14285714285714% translated 42.857142857142854% untranslated 3 3 0 — 0 — 7 2010-11-27 15:49:51 UTC Manoj Kumar Giri
atk10 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 126 2009-07-01 14:21:23 UTC Manoj Kumar Giri
avahi 0.0 100.00 100.0% untranslated 165 165 0 — 0 — 165 — —
evolution-couchdb 0.0 100.00 100.0% untranslated 11 11 0 — 0 — 11 — —
evolution-exchange 38.611111111111114 061.39 38.611111111111114% translated 61.38888888888889% untranslated 221 221 0 — 0 — 360 2010-12-08 14:14:45 UTC Manoj Kumar Giri
evolution-webcal 83.33333333333334 016.67 83.33333333333334% translated 16.666666666666664% untranslated 5 5 0 — 1 1 30 2008-10-12 20:31:23 UTC Manoj Kumar Giri
file-roller 93.44262295081968 006.56 93.44262295081968% translated 6.557377049180328% untranslated 20 20 0 — 0 — 305 2010-11-17 19:54:44 UTC Manoj Kumar Giri
gbrainy 0.0 100.00 100.0% untranslated 928 928 0 — 0 — 928 — —
gconf-editor 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 98 2010-12-31 15:01:23 UTC Manoj Kumar Giri
gconf2 99.79423868312757 000.21 99.79423868312757% translated 0.205761316872428% untranslated 1 1 0 — 0 — 486 2010-12-26 20:52:14 UTC Manoj Kumar Giri
Overall statistics: 081.18 18.816607217103968% translated 81.18339278289604% untranslated 296787 312 77 365576
51 → 100 of 1406 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated