Ubuntu

Translatable templates

  1. Natty (11.04)
  2. Silesian (szl)

These Ubuntu translations are managed by Silesian Ubuntu Translation.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 50 of 1406 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 98.7012987012987 001.30 98.7012987012987% translated 1.2987012987012987% untranslated 1 1 0 — 0 — 77 2011-05-01 20:52:09 UTC Jakob Grabizna
debian-installer 13.073110285006194 086.93 13.073110285006194% translated 86.9268897149938% untranslated 1403 1403 0 — 0 — 1614 2011-12-27 23:00:43 UTC —
debian-installer-help 99.43502824858757 000.56 99.43502824858757% translated 0.5649717514124294% untranslated 1 1 0 — 0 — 177 2015-05-18 15:19:16 UTC —
ubiquity-debconf 88.08510638297872 011.91 88.08510638297872% translated 11.914893617021278% untranslated 28 28 0 — 0 — 235 2019-05-29 20:20:15 UTC —
ubiquity-desktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2009-07-30 15:05:36 UTC —
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 40.816326530612244 059.18 40.816326530612244% translated 59.183673469387756% untranslated 29 29 0 — 0 — 49 2012-05-02 18:15:03 UTC —
ubiquity-slideshow-ubuntu 38.775510204081634 061.22 38.775510204081634% translated 61.224489795918366% untranslated 30 30 0 — 0 — 49 2012-05-02 19:08:02 UTC —
unity 34.48275862068966 065.52 34.48275862068966% translated 65.51724137931035% untranslated 19 19 1 1 0 — 29 2012-04-30 08:34:27 UTC —
unity-place-applications 0.0 100.00 100.0% untranslated 40 40 0 — 0 — 40 — —
unity-place-files 0.0 100.00 100.0% untranslated 63 63 0 — 0 — 63 — —
unity-2d 0.0 100.00 100.0% untranslated 22 22 0 — 0 — 22 — —
indicator-datetime 0.0 100.00 100.0% untranslated 49 49 0 — 0 — 49 — —
indicator-me 0.0 100.00 100.0% untranslated 12 12 0 — 0 — 12 — —
indicator-session 0.0 100.00 100.0% untranslated 43 43 0 — 0 — 43 — —
indicator-sound 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 4 4 0 — 5 2011-12-26 21:50:12 UTC —
indicator-messages 81.81818181818183 018.18 81.81818181818183% translated 18.181818181818183% untranslated 2 2 0 — 0 — 11 2012-07-22 10:29:12 UTC —
indicator-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 18 18 0 — 0 — 18 — —
language-selector 57.57575757575758 042.42 57.57575757575758% translated 42.42424242424242% untranslated 42 42 6 6 0 — 99 2012-07-17 16:20:26 UTC —
software-center 0.0 100.00 100.0% untranslated 357 357 0 — 0 — 357 — —
aptdaemon 97.91666666666666 002.08 97.91666666666666% translated 2.083333333333333% untranslated 5 5 0 — 0 — 240 2019-06-01 20:52:38 UTC —
update-manager 12.5 087.50 12.5% translated 87.5% untranslated 343 343 0 — 0 — 392 2019-06-02 21:30:12 UTC —
update-notifier 63.38028169014085 036.62 63.38028169014085% translated 36.61971830985916% untranslated 26 26 0 — 0 — 71 2019-06-03 16:28:14 UTC —
evolution-indicator 0.0 100.00 100.0% untranslated 15 15 0 — 0 — 15 — —
launchpad-integration 87.5 012.50 87.5% translated 12.5% untranslated 1 1 1 1 0 — 8 2009-07-10 12:35:40 UTC —
app-install-data 0.0 100.00 100.0% untranslated 4451 4451 0 — 0 — 4451 2019-06-02 22:11:50 UTC —
gnome-control-center-2.0 8.279430789133247 091.72 8.279430789133247% translated 91.72056921086676% untranslated 709 709 0 — 0 — 773 2019-06-10 19:25:31 UTC —
gnome-codec-install 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — 33 — —
ubuntu-sso-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 37 37 0 — 0 — 37 — —
ubuntuone-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 90 90 0 — 0 — 90 — —
ubuntuone-control-panel 0.0 100.00 100.0% untranslated 96 96 0 — 0 — 96 — —
computerjanitor 0.0 100.00 100.0% untranslated 65 65 0 — 0 — 65 — —
checkbox 0.0 100.00 100.0% untranslated 244 244 0 — 0 — 244 — —
friendly-recovery 70.0 030.00 70.0% translated 30.0% untranslated 3 3 2 2 0 — 10 2011-12-27 00:40:29 UTC —
human-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2012-09-15 11:04:29 UTC —
example-content 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2012-07-22 11:04:06 UTC —
onboard 0.0 100.00 100.0% untranslated 66 66 0 — 0 — 66 — —
jockey 0.0 100.00 100.0% untranslated 118 118 0 — 0 — 118 — —
usbcreator 46.42857142857143 053.57 46.42857142857143% translated 53.57142857142857% untranslated 45 45 0 — 0 — 84 2019-06-04 06:29:21 UTC —
software-properties 86.79245283018868 013.21 86.79245283018868% translated 13.20754716981132% untranslated 14 14 0 — 0 — 106 2019-06-04 16:40:17 UTC —
notify-osd-icons 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 1 1 0 — 1 2011-10-13 17:25:36 UTC —
screen-resolution-extra 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 9 2019-06-04 06:29:30 UTC —
synaptic 0.0 100.00 100.0% untranslated 720 720 0 — 0 — 720 — —
apport 70.25316455696202 029.75 70.25316455696202% translated 29.746835443037973% untranslated 47 47 0 — 0 — 158 2019-06-04 16:41:33 UTC —
apturl 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 33 2019-06-04 06:29:34 UTC —
sessioninstaller 0.0 100.00 100.0% untranslated 101 101 0 — 0 — 101 — —
failsafexinit 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — 33 — —
system-service 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 12 2011-12-30 23:23:55 UTC —
firefox 0.11244979919678715 099.89 0.11244979919678715% translated 99.8875502008032% untranslated 6218 6218 0 — 0 — 6225 2012-07-23 21:05:17 UTC Jakob Grabizna
ecryptfs-utils 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2011-12-26 22:16:33 UTC —
gnome-menus 93.24324324324324 006.76 93.24324324324324% translated 6.756756756756757% untranslated 5 5 0 — 20 20 74 2012-07-26 16:07:47 UTC —
Overall statistics: 098.27 1.7317876447031533% translated 98.26821235529685% untranslated 359245 26 20 365576
1 → 50 of 1406 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated