Ubuntu
avogadro package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “libavogadro”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.

These translations are shared with Avogadro trunk series template libavogadro.

1291 → 1297 of 1297 results First • • Next • Last
1291.
Display visual cues
 
i18n: file: src/tools/navigatesettingswidget.ui:23
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, eyeCandyCheckBox)
Mostrar pistas visuais
Translated by netocostax
Reviewed by André Gondim
1292.
Python Settings
 
i18n: file: src/tools/pythonsettingswidget.ui:25
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
Configurações do Python
Translated and reviewed by André Gondim
1293.
Z Matrix Editor
 
i18n: file: src/tools/zmatrixdialog.ui:14
i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, ZMatrixDialog)
Editor de Matriz Z
Translated by Avogadro Team
1294.
Import Selected Atoms
 
i18n: file: src/tools/zmatrixdialog.ui:25
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, importButton)
Importar Átomos Selecionados
Translated by Avogadro Team
1295.
Remove Atom
 
i18n: file: src/tools/zmatrixdialog.ui:52
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeButton)
Remover Átomo
Translated by Avogadro Team
1296.
Your names
Context:
NAME OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated by Alex Valavanis
Reviewed by André Gondim
Shared:
,Launchpad Contributions:,Alexandre R Soares,André Gondim,Ciniro Nametala,Enrico Nicoletto,Geoff Hutchison,Leandro Boscariol,Myres Hopkins,Petrus Henrique Gonçalves Freire,Rafael Porto Rodrigues,Rosiney Gomes Pereira, ,Launchpad Contributions:,Alexandre R Soares,André Gondim,Ciniro Nametala,Enrico Nicoletto,Geoff Hutchison,Leandro Boscariol,Myres Hopkins,Petrus Henrique Gonçalves Freire,Rafael Porto Rodrigues,Rosiney Gomes Pereira, ,Launchpad Contributions:,Alexandre R Soares,Avogadro Team, ,Launchpad Contributions:,Alexandre R Soares,André Gondim,Avogadro Team,Felipe Vieira Borges,Geoff Hutchison,leoazul, ,Launchpad Contributions:,Alexandre R Soares,André Gondim,Avogadro Team,Daniel Eric Maier,Felipe Vieira Borges,Geoff Hutchison,leoazul, ,Launchpad Contributions:,Alexandre R Soares,André Gondim,Avogadro Team,Daniel Eric Maier,Felipe Vieira Borges,Geoff Hutchison,VictorP,leoazul, ,Launchpad Contributions:,Alexandre R Soares,André Gondim,Avogadro Team,Daniel Eric Maier,Felipe Vieira Borges,Geoff Hutchison,Gustavo Guidorizzi,VictorP,leoazul, ,Launchpad Contributions:,Alexandre R Soares,André Gondim,Avogadro Team,Daniel Eric Maier,Felipe Vieira Borges,Geoff Hutchison,Gustavo Guidorizzi,VictorP,leoazul, ,Launchpad Contributions:,Alexandre R Soares,André Gondim,Avogadro Team,Daniel Eric Maier,Felipe Vieira Borges,Geoff Hutchison,Gustavo Guidorizzi,VictorP,leoazul, ,Launchpad Contributions:,Alexandre R Soares,André Gondim,Avogadro Team,Daniel Eric Maier,Felipe Vieira Borges,Geoff Hutchison,Gustavo Guidorizzi,VictorP,leoazul, ,Launchpad Contributions:,Alexandre R Soares,André Gondim,Avogadro Team,Daniel Maier,Felipe Vieira Borges,Geoff Hutchison,Gustavo Guidorizzi,Júlio Cezar Santos Pires,VictorP,leoazul, ,Launchpad Contributions:,Alex Massabni,Alexandre R Soares,Alexandre R Soares,André Gondim,André Luiz Bellafronte Kutianski,Avogadro Team,Daniel Maier,Eugênio F,Fabiana de Oliveira,Felipe Nascimento,Felipe Vieira Borges,Geoff Hutchison,Gustavo Guidorizzi,JOÃO PAULO MACEDO DA SILVA,João Paulo Brígido Tostes,Júlio Cezar Santos Pires,Leocello,Norgeon,Rafael,Raykachu,Ricardo Paupitz,Rogério Zonta,Tomas Abril,VictorP,leoazul,netocostax, ,Launchpad Contributions:,Alex Massabni,Alexandre R Soares,Alexandre R Soares,André Gondim,André Luiz Bellafronte Kutianski,Avogadro Team,Daniel Maier,Eugênio F,Fabiana de Oliveira,Felipe Nascimento,Felipe Vieira Borges,Geoff Hutchison,Gustavo Guidorizzi,JOÃO PAULO MACEDO DA SILVA,João Paulo Brígido Tostes,Júlio Cezar Santos Pires,Leocello,Norgeon,Rafael,Raykachu,Ricardo Paupitz,Rogério Zonta,Sabrina,Tomas Abril,VictorP,leoazul,netocostax
Suggested by Sabrina
1297.
Your emails
Context:
EMAIL OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated by Alex Valavanis
Reviewed by André Gondim
Shared:
,,,andregondim@ubuntu.com,ciniro@gmail.com,liverig@gmail.com,,,,,rafporto@gmail.com,rosiney.gp@gmail.com,,,,andregondim@ubuntu.com,ciniro@gmail.com,liverig@gmail.com,,,,,rafporto@gmail.com,rosiney.gp@gmail.com,,,,avogadro-devel@lists.sourceforge.net,,,,andregondim@ubuntu.com,avogadro-devel@lists.sourceforge.net,,,,,,,andregondim@ubuntu.com,avogadro-devel@lists.sourceforge.net,,,,,,,,andregondim@ubuntu.com,avogadro-devel@lists.sourceforge.net,,,,,,,,,andregondim@ubuntu.com,avogadro-devel@lists.sourceforge.net,,,,,,,,,,andregondim@ubuntu.com,avogadro-devel@lists.sourceforge.net,,,,,,,,,,andregondim@ubuntu.com,avogadro-devel@lists.sourceforge.net,,,,,,,,,,andregondim@ubuntu.com,avogadro-devel@lists.sourceforge.net,,,,,,,,,,andregondim@ubuntu.com,avogadro-devel@lists.sourceforge.net,,,,,,,,,,,,ntegti@zipmail.com.br,,andre.bellafronte@gmail.com,avogadro-devel@lists.sourceforge.net,,,,,,,,,joao@tostes.org,,,,,,ricardopaupitz@gmail.com,,,,,,,,,,ntegti@zipmail.com.br,,andre.bellafronte@gmail.com,avogadro-devel@lists.sourceforge.net,,,,,,,,,joao@tostes.org,,,,,,ricardopaupitz@gmail.com,,smcanato@gmail.com,,,,
Suggested by Sabrina
1291 → 1297 of 1297 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Massabni, Alex Valavanis, Alexandre R Soares, André Gondim, André Luiz Bellafronte Kutianski, Avogadro Team, Daniel Maier, Eugênio F, Fabiana de Oliveira, Felipe Nascimento, Felipe Vieira Borges, Geoff Hutchison, Gleyson Atanazio PE, Gustavo Guidorizzi, Gustavo R Sousa Jr, JOÃO PAULO MACEDO DA SILVA, João Paulo Brígido Tostes, Leocello, Norgeon, Rafael, Raykachu, Robson, Rogério Zonta, Sabrina, VictorP, netocostax.