|
1703.
|
|
|
TRUE if the window should not be in the pager.
|
|
|
|
TRUE, ja logam nevajadzētu atrasties peidžerī.
|
|
Translated by
Artis Trops
|
|
Reviewed by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:683
|
|
1704.
|
|
|
Urgent
|
|
|
|
Steidzams
|
|
Translated by
Raivis Dejus
|
|
Reviewed by
Artis Trops
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:690
|
|
1705.
|
|
|
TRUE if the window should be brought to the user's attention.
|
|
|
|
PATIESS, ja logam vajadzētu piesaistīt lietotāja uzmanību.
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
In upstream: |
|
PATIESS, ja logam vajadzētu piesaistīt lietotaja uzmanību.
|
|
|
Suggested by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:691
|
|
1706.
|
|
|
Accept focus
|
|
|
|
Pieņemt fokusu
|
|
Translated by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:705
|
|
1707.
|
|
|
TRUE if the window should receive the input focus.
|
|
|
|
PATIESS, ja logam būtu jāsaņem ievades fokuss.
|
|
Translated by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:706
|
|
1708.
|
|
|
Focus on map
|
|
|
|
Fokuss uz kartes
|
|
Translated by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:720
|
|
1709.
|
|
|
TRUE if the window should receive the input focus when mapped.
|
|
|
|
PATIESS, ja logam būtu jāsaņem ievades fokuss, kad tas tiek kartēts.
|
|
Translated by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:721
|
|
1710.
|
|
|
Decorated
|
|
|
|
Rotāts
|
|
Translated by
Raivis Dejus
|
|
Reviewed by
Artis Trops
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:735
|
|
1711.
|
|
|
Whether the window should be decorated by the window manager
|
|
|
|
Vai loga pārvaldniekam būtu jādekorē logs
|
|
Translated by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:736
|
|
1712.
|
|
|
Deletable
|
|
|
|
Dzēšams
|
|
Translated by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:750
|