Ubuntu
gtk+2.0 package

Browsing Latvian translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “gtk-properties”
  3. Latvian (lv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Latvian guidelines.
41 → 50 of 59 results First • • • Last
1524.
Search Column
Meklēšanas kolonna
Translated by Raivis Dejus
Reviewed by Artis Trops
In upstream:
Meklēšanas Kolonna
Suggested by Artis Trops
Located in gtk/gtktreeview.c:639
1545.
Horizontal Separator Width
Horizontālā atdalītāja platums
Translated by Raivis Dejus
Reviewed by Artis Trops
In upstream:
Horizontālā Atdalītāja Platums
Suggested by Artis Trops
Located in gtk/gtktreeview.c:798
1547.
Allow Rules
Atļaut robežsvītras
Translated by Raivis Dejus
Reviewed by Artis Trops
In upstream:
Atļaut Robežsvītras
Suggested by Artis Trops
Located in gtk/gtktreeview.c:807
1551.
Even Row Color
Pāra rindu krāsa
Translated by Raivis Dejus
Reviewed by Artis Trops
In upstream:
Pāra Rindas Krāsa
Suggested by Artis Trops
Located in gtk/gtktreeview.c:821
1565.
Whether to display the column
Vai rādīt kolonnu
Translated by Raivis Dejus
Reviewed by Artis Trops
In upstream:
Vai parādīt kolonnu
Suggested by Artis Trops
Located in gtk/gtktreeviewcolumn.c:193
1572.
Fixed Width
Fiksēts platums
Translated by Raivis Dejus
Reviewed by Artis Trops
In upstream:
Fiksēts Platums
Suggested by Artis Trops
Located in gtk/gtktreeviewcolumn.c:235
1586.
Sort indicator
Kārtošanas indikators
Translated by Raivis Dejus
Reviewed by Artis Trops
In upstream:
Kārtošanas indikātors
Suggested by Artis Trops
Located in gtk/gtktreeviewcolumn.c:316
1587.
Whether to show a sort indicator
Vai rādīt kārtošanas indikatoru
Translated by Raivis Dejus
Reviewed by Artis Trops
In upstream:
Vai rādīt kārtošanas indikātoru
Suggested by Artis Trops
Located in gtk/gtktreeviewcolumn.c:317
1589.
Sort direction the sort indicator should indicate
Kārtošanas virziens, kurā kārtošanas indikatoram būtu jārāda
Translated by Raivis Dejus
Reviewed by Artis Trops
In upstream:
Kārtošanas virziens, kurā kārtošanas indikātoram būtu jārāda
Suggested by Artis Trops
Located in gtk/gtktreeviewcolumn.c:325
1640.
Width, in pixels, of the focus indicator line
Fokusa indikatora līnijas platums pikseļos
Translated by Raivis Dejus
Reviewed by Artis Trops
In upstream:
Fokusa indikātora līnijas platums pikseļos
Suggested by Artis Trops
Located in gtk/gtkwidget.c:2435
41 → 50 of 59 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Latvian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Artis Trops, Raivis Dejus, Rūdolfs Mazurs.