Ubuntu
gtk+2.0 package

Browsing Latvian translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “gtk-properties”
  3. Latvian (lv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Latvian guidelines.
1565 → 1574 of 1723 results First • • • Last
1565.
Whether to display the column
Vai rādīt kolonnu
Translated by Raivis Dejus
Reviewed by Artis Trops
In upstream:
Vai parādīt kolonnu
Suggested by Artis Trops
Located in gtk/gtktreeviewcolumn.c:193
1566.
Resizable
Maināma izmēra
Translated by Rūdolfs Mazurs
In upstream:
Maināma
Suggested by Artis Trops
Located in gtk/gtktreeviewcolumn.c:200 gtk/gtkwindow.c:557
1567.
Column is user-resizable
Kolonnas lielums ir lietotājam maināms
Translated and reviewed by Artis Trops
Located in gtk/gtktreeviewcolumn.c:201
1568.
Current width of the column
Pašreizējais kolonnas platums
Translated and reviewed by Artis Trops
Located in gtk/gtktreeviewcolumn.c:209
1569.
Space which is inserted between cells
Atstarpe, kas ievietota starp šūnām
Translated by Rūdolfs Mazurs
In upstream:
Laukums, kas ievietots starp šūnām
Suggested by Raivis Dejus
Located in gtk/gtktreeviewcolumn.c:218
1570.
Sizing
Lielums
Translated and reviewed by Artis Trops
Located in gtk/gtktreeviewcolumn.c:226
1571.
Resize mode of the column
Kolonnas izmēra maiņas režīms
Translated and reviewed by Artis Trops
Located in gtk/gtktreeviewcolumn.c:227
1572.
Fixed Width
Fiksēts platums
Translated by Raivis Dejus
Reviewed by Artis Trops
In upstream:
Fiksēts Platums
Suggested by Artis Trops
Located in gtk/gtktreeviewcolumn.c:235
1573.
Current fixed width of the column
Pašreizējais fiksētais kolonnas platums
Translated and reviewed by Artis Trops
Located in gtk/gtktreeviewcolumn.c:236
1574.
Minimum Width
Minimālais platums
Translated by Raivis Dejus
Reviewed by Artis Trops
In upstream:
Minimālais Platums
Suggested by Artis Trops
Located in gtk/gtktreeviewcolumn.c:245
1565 → 1574 of 1723 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Latvian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Artis Trops, Raivis Dejus, Rūdolfs Mazurs.