|
|
1592.
|
|
|
Whether tearoff menu items should be added to menus
|
|
|
|
|
Vai pārceļamo izvēlni vajadzētu pievienot izvēlnēm
|
|
Translated by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkuimanager.c:227
|
|
|
1593.
|
|
|
Merged UI definition
|
|
|
|
|
Apvienotā UI definīcija
|
|
Translated by
Raivis Dejus
|
|
Reviewed by
Artis Trops
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkuimanager.c:234
|
|
|
1594.
|
|
|
An XML string describing the merged UI
|
|
|
|
|
XML virkne, kas apraksta apvienoto UI
|
|
Translated by
Raivis Dejus
|
|
Reviewed by
Artis Trops
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkuimanager.c:235
|
|
|
1595.
|
|
|
The GtkAdjustment that determines the values of the horizontal position for this viewport
|
|
|
|
|
GtkAdjustment, kas nosaka horizontālās pozīcijas vērtības šim skatpunktam
|
|
Translated and reviewed by
Artis Trops
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkviewport.c:126
|
|
|
1596.
|
|
|
The GtkAdjustment that determines the values of the vertical position for this viewport
|
|
|
|
|
GtkAdjustment, kas nosaka vertikālās pozīcijas vērtības šim skatpunktam
|
|
Translated and reviewed by
Artis Trops
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkviewport.c:134
|
|
|
1597.
|
|
|
Determines how the shadowed box around the viewport is drawn
|
|
|
|
|
Nosaka, kā ēnota kaste ap skatpunktu tiek zīmēta
|
|
Translated by
Artis Trops
|
|
Reviewed by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkviewport.c:142
|
|
|
1598.
|
|
|
Widget name
|
|
|
|
|
Logdaļas nosaukums
|
|
Translated and reviewed by
Artis Trops
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwidget.c:554
|
|
|
1599.
|
|
|
The name of the widget
|
|
|
|
|
Logdaļas nosaukums
|
|
Translated and reviewed by
Artis Trops
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwidget.c:555
|
|
|
1600.
|
|
|
Parent widget
|
|
|
|
|
Vecāka logdaļa
|
|
Translated and reviewed by
Artis Trops
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwidget.c:561
|
|
|
1601.
|
|
|
The parent widget of this widget. Must be a Container widget
|
|
|
|
|
Vecāka logdaļa šai logdaļai. Jābūt saturētāja logdaļai
|
|
Translated by
Raivis Dejus
|
|
Reviewed by
Artis Trops
|
| In upstream: |
|
Vecāka logdaļa šai logdaļai. Jābūt Saturētāja logdaļai
|
|
|
Suggested by
Artis Trops
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwidget.c:562
|
