|
1680.
|
|
|
Modal
|
|
|
|
Modāls
|
|
Translated and reviewed by
Artis Trops
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:565
|
|
1681.
|
|
|
If TRUE, the window is modal (other windows are not usable while this one is up)
|
|
|
|
Ja PATIESS, tad logs ir modāls (citi logi nav lietojami kamēr šis ir virspusē)
|
|
Translated by
Raivis Dejus
|
|
Reviewed by
Artis Trops
|
In upstream: |
|
Ja TRUE, tad logs ir modāls (citi logi nav lietojami kamēr šis ir virspusē)
|
|
|
Suggested by
Artis Trops
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:566
|
|
1682.
|
|
|
Window Position
|
|
|
|
Loga novietojums
|
|
Translated by
Raivis Dejus
|
|
Reviewed by
Artis Trops
|
In upstream: |
|
Loga Pozīcija
|
|
|
Suggested by
Artis Trops
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:573
|
|
1683.
|
|
|
The initial position of the window
|
|
|
|
Sākotnējais loga novietojums
|
|
Translated by
Raivis Dejus
|
|
Reviewed by
Artis Trops
|
In upstream: |
|
Sākotnējā loga pozīcija
|
|
|
Suggested by
Artis Trops
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:574
|
|
1684.
|
|
|
Default Width
|
|
|
|
Noklusētais platums
|
|
Translated by
Raivis Dejus
|
|
Reviewed by
Artis Trops
|
In upstream: |
|
Noklusētais Platums
|
|
|
Suggested by
Artis Trops
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:582
|
|
1685.
|
|
|
The default width of the window, used when initially showing the window
|
|
|
|
Noklusētais loga platums, ko izmanto, kad pirmo reizi parāda logu
|
|
Translated by
Artis Trops
|
|
Reviewed by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:583
|
|
1686.
|
|
|
Default Height
|
|
|
|
Noklusētais augstums
|
|
Translated by
Raivis Dejus
|
|
Reviewed by
Artis Trops
|
In upstream: |
|
Noklusētais Augstums
|
|
|
Suggested by
Artis Trops
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:592
|
|
1687.
|
|
|
The default height of the window, used when initially showing the window
|
|
|
|
Noklusētais loga augstums, ko izmanto, kad pirmo reizi parāda logu
|
|
Translated by
Artis Trops
|
|
Reviewed by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:593
|
|
1688.
|
|
|
Destroy with Parent
|
|
|
|
Iznīcināt ar vecāku
|
|
Translated by
Raivis Dejus
|
|
Reviewed by
Artis Trops
|
In upstream: |
|
Iznīcināt ar Vecāku
|
|
|
Suggested by
Artis Trops
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:602
|
|
1689.
|
|
|
If this window should be destroyed when the parent is destroyed
|
|
|
|
Vai šis logs būtu jāiznīcina, kad tiek iznīcināts vecāks
|
|
Translated and reviewed by
Artis Trops
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:603
|