|
786.
|
|
|
Authentication is required to get attributes of job '%s '
|
|
|
|
Autentisering kreves for å hente attributter for jobb «%s »
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
Suggestions: |
|
|
Autentisering krevst for å henta attributtar for jobb «%s »
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gtk in Ubuntu Natty package "gtk+2.0" by
Torstein A. W.
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:1090
|
|
787.
|
|
|
Authentication is required to get attributes of a job
|
|
|
|
Autentisering kreves for å hente attributter for en jobb
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
Suggestions: |
|
|
Autentisering krevst for å henta attributtar for ein jobb
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gtk in Ubuntu Natty package "gtk+2.0" by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:1092
|
|
788.
|
|
|
Authentication is required to get attributes of printer %s
|
|
|
|
Autentisering kreves for å hente attributter for skriver %s
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
Suggestions: |
|
|
Autentisering krevst for å henta attributtar for skrivar %s
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gtk in Ubuntu Natty package "gtk+2.0" by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:1096
|
|
789.
|
|
|
Authentication is required to get attributes of a printer
|
|
|
|
Autentisering kreves for å hente attributter for en skriver
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
Suggestions: |
|
|
Autentisering krevst for å henta attributtar for ein skrivar
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gtk in Ubuntu Natty package "gtk+2.0" by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:1098
|
|
790.
|
|
|
Authentication is required to get default printer of %s
|
|
|
|
Autentisering kreves for å hente forvalgt skriver for %s
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
Suggestions: |
|
|
Autentisering krevst for å henta førevald skrivar for %s
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gtk in Ubuntu Natty package "gtk+2.0" by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:1101
|
|
791.
|
|
|
Authentication is required to get printers from %s
|
|
|
|
Autentisering kreves for å hente skrivere fra %s
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
Suggestions: |
|
|
Autentisering krevst for å henta skrivarar frå %s
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gtk in Ubuntu Natty package "gtk+2.0" by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:1104
|
|
792.
|
|
|
Authentication is required to get a file from %s
|
|
|
|
Autentisering kreves for å hente en fil fra %s
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
Suggestions: |
|
|
Autentisering krevst for å henta ei fil frå %s
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gtk in Ubuntu Natty package "gtk+2.0" by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:1109
|
|
793.
|
|
|
Authentication is required on %s
|
|
|
|
Autentisering kreves på %s
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
Suggestions: |
|
|
Autentisering krevst på %s
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gtk in Ubuntu Natty package "gtk+2.0" by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:1111
|
|
794.
|
|
|
Domain:
|
|
|
|
Domene:
|
|
Translated and reviewed by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:1257
|
|
795.
|
|
|
Authentication is required to print document '%s '
|
|
|
|
Autentisering kreves for å skrive ut dokument «%s »
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
Suggestions: |
|
|
Autentisering krevst for å skriva ut dokument «%s »
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gtk in Ubuntu Natty package "gtk+2.0" by
Torstein A. W.
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:1287
|