Translations by Terance Edward Sola
Terance Edward Sola has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 12 of 12 results | First • Previous • Next • Last |
| 64. |
C_redits
|
|
| 2005-08-23 |
Bid_ragsytere
|
|
| 149. |
The folder could not be created, as a file with the same name already exists. Try using a different name for the folder, or rename the file first.
|
|
| 2005-08-23 |
Kunne ikke opprette mappen på grunn av at det allerede eksisterer en fil med samme navnet. Bruk et annet navn for mappen eller gi et nytt navn til filen.
|
|
| 152. |
The folder contents could not be displayed
|
|
| 2005-08-23 |
Mappeinholdet kunne ikke vises
|
|
| 163. |
Remove
|
|
| 2005-08-23 |
Fjern
|
|
| 164. |
Rename...
|
|
| 2005-08-23 |
Gi nytt navn...
|
|
| 168. |
Add the selected folder to the Bookmarks
|
|
| 2005-08-23 |
Legg til valgt mappe i bokmerker
|
|
| 170. |
Could not select file
|
|
| 2005-08-23 |
Kunne ikke velge fil
|
|
| 171. |
_Add to Bookmarks
|
|
| 2005-08-23 |
L_egg til i bokmerker
|
|
| 193. |
A file named "%s" already exists. Do you want to replace it?
|
|
| 2005-08-23 |
En fil med navn «%s» eksisterer allerede. Vil du erstatte den?
|
|
| 194. |
The file already exists in "%s". Replacing it will overwrite its contents.
|
|
| 2005-08-23 |
Filen eksisterer allerede i «%s». Hvis du erstatter denne vil du overskrive innholdet.
|
|
| 195. |
_Replace
|
|
| 2005-08-23 |
E_rstatt
|
|
| 237. |
File System
|
|
| 2005-08-23 |
Filsystem
|
|
