|
|
162.
|
|
|
Remove the selected bookmark
|
|
|
|
|
Fjern valgt bokmerke
|
|
Translated and reviewed by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkfilechooserdefault.c:2841 gtk/gtkfilechooserdefault.c:3735
|
|
|
163.
|
|
|
Remove
|
|
|
|
|
Fjern
|
|
Translated and reviewed by
Terance Edward Sola
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkfilechooserdefault.c:3416
|
|
|
164.
|
|
|
Rename...
|
|
|
|
|
Gi nytt navn...
|
|
Translated and reviewed by
Terance Edward Sola
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkfilechooserdefault.c:3425
|
|
|
165.
|
|
|
Places
|
|
|
Accessible object name for the file chooser's shortcuts pane
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkfilechooserdefault.c:3592
|
|
|
166.
|
|
|
_Places
|
|
|
Column header for the file chooser's shortcuts pane
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkfilechooserdefault.c:3649
|
|
|
167.
|
|
|
_Add
|
|
|
|
|
_Legg til
|
|
Translated and reviewed by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkfilechooserdefault.c:3879
|
|
|
168.
|
|
|
Add the selected folder to the Bookmarks
|
|
|
|
|
Legg til valgt mappe i bokmerker
|
|
Translated and reviewed by
Terance Edward Sola
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkfilechooserdefault.c:3723
|
|
|
169.
|
|
|
_Remove
|
|
|
|
|
Fje_rn
|
|
Translated and reviewed by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkfilechooserdefault.c:3891
|
|
|
170.
|
|
|
Could not select file
|
|
|
|
|
Kunne ikke velge fil
|
|
Translated and reviewed by
Terance Edward Sola
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkfilechooserdefault.c:3867
|
|
|
171.
|
|
|
_Add to Bookmarks
|
|
|
|
|
L_egg til i bokmerker
|
|
Translated and reviewed by
Terance Edward Sola
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkfilechooserdefault.c:4040
|
