|
|
271.
|
|
|
_Wheel:
|
|
|
|
|
_Hjul:
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkinputdialog.c:529
|
|
|
272.
|
|
|
none
|
|
|
|
|
inget
|
|
Translated and reviewed by
Christian Rose
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkinputdialog.c:581
|
|
|
273.
|
|
|
(disabled)
|
|
|
|
|
(avstängd)
|
|
Translated and reviewed by
Christian Rose
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkinputdialog.c:618 gtk/gtkinputdialog.c:654
|
|
|
274.
|
|
|
(unknown)
|
|
|
|
|
(okänd)
|
|
Translated and reviewed by
Christian Rose
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkinputdialog.c:647
|
|
|
275.
|
|
|
Cl_ear
|
|
|
and clear button
|
|
|
|
|
_Töm
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkinputdialog.c:751
|
|
|
276.
|
|
|
_Open Link
|
|
|
Open Link
|
|
|
|
|
_Öppna länk
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
gtk/gtklabel.c:5696
|
|
|
277.
|
|
|
Copy _Link Address
|
|
|
Copy Link Address
|
|
|
|
|
Kopiera _länkadress
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
gtk/gtklabel.c:5708
|
|
|
278.
|
|
|
Copy URL
|
|
|
|
|
Kopiera url
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
gtk/gtklinkbutton.c:428
|
|
|
279.
|
|
|
Invalid URI
|
|
|
|
|
Ogiltig uri
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
gtk/gtklinkbutton.c:586
|
|
|
280.
|
|
|
Load additional GTK+ modules
|
|
|
Description of --gtk-module=MODULES in --help output
|
|
|
|
|
Läs in ytterligare GTK+-moduler
|
|
Translated and reviewed by
Christian Rose
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkmain.c:454
|
