|
331.
|
|
|
Printing
|
Context: |
|
print operation status
|
|
|
|
Skriver ut
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkprintoperation.c:1715
|
|
332.
|
|
|
Finished
|
Context: |
|
print operation status
|
|
|
|
Färdig
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkprintoperation.c:1716
|
|
333.
|
|
|
Finished with error
|
Context: |
|
print operation status
|
|
|
|
Färdig men med fel
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkprintoperation.c:1717
|
|
334.
|
|
|
Preparing %d
|
|
|
|
Förbereder %d
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkprintoperation.c:2276
|
|
335.
|
|
|
Preparing
|
|
|
|
Förbereder
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkprintoperation.c:2278 gtk/gtkprintoperation.c:2893
|
|
336.
|
|
|
Printing %d
|
|
|
|
Skriver ut %d
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkprintoperation.c:2281
|
|
337.
|
|
|
Error creating print preview
|
|
|
|
Fel vid skapande av förhandsgranskning
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkprintoperation.c:2923
|
|
338.
|
|
|
The most probable reason is that a temporary file could not be created.
|
|
|
|
Den mest troliga orsaken är att en temporärfil inte kunde skapas.
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkprintoperation.c:2926
|
|
339.
|
|
|
Error launching preview
|
|
|
|
Fel vid start av förhandsgranskning
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkprintoperation-unix.c:298 gtk/gtkprintoperation-unix.c:315
|
|
340.
|
|
|
Error printing
|
|
|
|
Fel vid utskrift
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkprintoperation-unix.c:359
|