|
|
211.
|
|
|
Options
|
|
|
i18n: file: oxygen/demo/ui/oxygenbenchmarkwidget.ui:39
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
|
|
|
|
|
Параметри
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:122
|
|
|
212.
|
|
|
Grab mouse
|
|
|
i18n: file: oxygen/demo/ui/oxygenbenchmarkwidget.ui:45
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, grabMouseCheckBox)
|
|
|
|
|
Перехопити керування мишею
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:125
|
|
|
213.
|
|
|
Run Simulation
|
|
|
i18n: file: oxygen/demo/ui/oxygenbenchmarkwidget.ui:86
i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, runButton)
|
|
|
|
|
Почати імітацію
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:128
|
|
|
214.
|
|
|
Use wider lines
|
|
|
|
|
Використовувати товщі лінії
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
highcontrast/config/highcontrastconfig.cpp:49
|
|
|
215.
|
|
|
modified
|
|
|
|
|
змінено
|
|
Translated by
Ivan Petrouchtchak
|
|
|
|
Located in
web/webstyle.cpp:1604
|
|
|
216.
|
|
|
Web style plugin
|
|
|
|
|
Додаток вебстилів
|
|
Translated by
yurchor
|
|
Reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
Located in
web/plugin.cpp:9
|
