|
|
1.
|
|
|
New Theme
|
|
|
|
|
Téama Nua
|
|
Translated by
Kevin Patrick Scannell
|
|
|
|
Located in
knewthemedlg.cpp:31
|
|
|
2.
|
|
|
KDE Theme Manager
|
|
|
|
|
Bainisteoir Téama KDE
|
|
Translated by
Kevin Patrick Scannell
|
|
|
|
Located in
kthememanager.cpp:62
|
|
|
3.
|
|
|
This control module handles installing, removing and creating visual KDE themes.
|
|
|
|
|
Leis an modúl rialaithe seo, is féidir téamaí amhairc KDE a shuiteáil, a bhaint, agus a chruthú.
|
|
Translated by
Kevin Patrick Scannell
|
|
|
|
Located in
kthememanager.cpp:63 kthememanager.cpp:69
|
|
|
4.
|
|
|
(c) 2003, 2004 Lukáš Tinkl
|
|
|
|
|
© 2003, 2004 Lukáš Tinkl
|
|
Translated by
Kevin Patrick Scannell
|
|
|
|
Located in
kthememanager.cpp:65
|
|
|
5.
|
|
|
Theme Files
|
|
|
|
|
Comhaid Téama
|
|
Translated by
Kevin Patrick Scannell
|
|
|
|
Located in
kthememanager.cpp:265
|
|
|
6.
|
|
|
Select Theme File
|
|
|
|
|
Roghnaigh Comhad Téama
|
|
Translated by
Kevin Patrick Scannell
|
|
|
|
Located in
kthememanager.cpp:266
|
|
|
7.
|
|
|
Do you really want to remove the theme <b>%1</b>?
|
|
|
|
|
An bhfuil tú cinnte gur mhaith leat an téama <b>%1</b> a bhaint?
|
|
Translated by
Kevin Patrick Scannell
|
|
|
|
Located in
kthememanager.cpp:300
|
|
|
8.
|
|
|
Remove Theme
|
|
|
|
|
Bain Téama
|
|
Translated by
Kevin Patrick Scannell
|
|
|
|
Located in
kthememanager.cpp:301
|
|
|
9.
|
|
|
My Theme
|
|
|
|
|
Mo Théama
|
|
Translated by
Kevin Patrick Scannell
|
|
|
|
Located in
kthememanager.cpp:323
|
|
|
10.
|
|
|
Theme %1 already exists.
|
|
|
|
|
Tá téama %1 ann cheana.
|
|
Translated by
Kevin Patrick Scannell
|
|
|
|
Located in
kthememanager.cpp:334
|
