Browsing Norwegian Bokmal translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.
12 of 2 results
1.
Finds files, documents and other content that matches :q: using the desktop search system.
Finner filer, dokumenter og annet innhold som stemmer med :q:, ved hjelp av systemet for skrivebordssøk.
Translated by Bjørn Steensrud
Suggestions:
Finn filer, dokument og anna innhaldet i samsvar med søkjeteksten :q: ved bruk av skrivebordssøk-systemet.
Norwegian Nynorsk plasma-runner-nepomuksearchrunner in Ubuntu Natty package "kdebase-workspace" by Karl Ove Hufthammer
Located in nepomuksearchrunner.cpp:81
2.
Open
Åpne
Translated by Felis silvestris
Suggestions:
Opna
Norwegian Nynorsk plasma-runner-nepomuksearchrunner in Ubuntu Natty package "kdebase-workspace" by Eirik U. Birkeland
Åpen
Norwegian Nynorsk plasma-runner-nepomuksearchrunner in Ubuntu Natty package "kdebase-workspace" by Eskild Hustvedt
Opne
Norwegian Nynorsk plasma-runner-nepomuksearchrunner in Ubuntu Natty package "kdebase-workspace" by Sandyran
Located in nepomuksearchrunner.cpp:195
12 of 2 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bjørn Steensrud, Felis silvestris.