|
|
1.
|
|
|
Finds windows whose name, window class or window role match :q:. It is possible to interact with the windows by using one of the following keywords: activate, close, min(imize), max(imize), fullscreen, shade, keep above and keep below.
|
|
|
|
|
창 이름, 클래스, 역할이 :q:인 창을 찾습니다. 활성화, 닫기, 최소(화), 최대(화), 전체 화면, 말아 올리기, 항상 위, 항상 아래 키워드를 사용해서 창을 제어할 수 있습니다.
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
windowsrunner.cpp:40
|
|
|
2.
|
|
|
Finds windows which are on desktop named :q: It is possible to interact with the windows by using one of the following keywords: activate, close, min(imize), max(imize), fullscreen, shade, keep above and keep below.
|
|
|
|
|
데스크톱 :q:에 있는 창을 찾습니다. 활성화, 닫기, 최소(화), 최대(화), 전체 화면, 말아 올리기, 항상 위, 항상 아래 키워드를 사용해서 창을 제어할 수 있습니다.
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
windowsrunner.cpp:43
|
|
|
3.
|
|
|
Switch to desktop named :q:
|
|
|
|
|
:q: 데스크톱으로 전환
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
windowsrunner.cpp:46
|
|
|
4.
|
|
|
window
|
| Context: |
|
Note this is a KRunner keyword
|
|
|
|
|
창
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
windowsrunner.cpp:47 windowsrunner.cpp:163
|
|
|
5.
|
|
|
Lists all windows and allows to activate them. With name=, class=, role= and desktop= the list can be reduced to windows matching these restrictions. It is possible to interact with the windows by using one of the following keywords: activate, close, min(imize), max(imize), fullscreen, shade, keep above and keep below.
|
|
|
|
|
모든 창의 목록을 보여 주고 활성화할 수 있도록 합니다. 이름=, 클래스=, 역할=, 데스크톱= 을 지정하여 목록을 줄일 수 있습니다. 활성화, 닫기, 최소(화), 최대(화), 전체 화면, 말아 올리기, 항상 위, 항상 아래 키워드를 사용해서 창을 제어할 수 있습니다.
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
windowsrunner.cpp:48
|
|
|
6.
|
|
|
desktop
|
| Context: |
|
Note this is a KRunner keyword
|
|
|
|
|
데스크톱
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
windowsrunner.cpp:53 windowsrunner.cpp:179 windowsrunner.cpp:241
|
|
|
7.
|
|
|
Lists all other desktops and allows to switch to them.
|
|
|
|
|
모든 다른 데스크톱의 목록을 보여 주고 전환합니다.
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
windowsrunner.cpp:54
|
|
|
8.
|
|
|
activate
|
| Context: |
|
Note this is a KRunner keyword
|
|
|
|
|
활성화
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
windowsrunner.cpp:129 windowsrunner.cpp:131
|
|
|
9.
|
|
|
close
|
| Context: |
|
Note this is a KRunner keyword
|
|
|
|
|
닫기
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
windowsrunner.cpp:132 windowsrunner.cpp:134
|
|
|
10.
|
|
|
min
|
| Context: |
|
Note this is a KRunner keyword
|
|
|
|
|
최소
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
windowsrunner.cpp:135 windowsrunner.cpp:137
|
