|
|
1.
|
|
|
Finds windows whose name, window class or window role match :q:. It is possible to interact with the windows by using one of the following keywords: activate, close, min(imize), max(imize), fullscreen, shade, keep above and keep below.
|
|
|
|
|
ئاتى، كۆزنەك تۈرى ياكى كۆزنەك رولغا ماس كەلگەن :q: نىڭ كۆزنىكىنى ئىزدەيدۇ: سىز تۆۋەندىكى ھالقىلىق سۆزلەرنى كۆزنەك سۆزلىشىشىگە ئىشلىتەلەيسىز: ھەرىكەت، تاقا، كىچىكلەت، چوڭايت، پۈتۈن ئېكران، سايە، ئۈستىدە ساقلاپ قال، ئاستىدا ساقلاپ قال.
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
windowsrunner.cpp:40
|
|
|
2.
|
|
|
Finds windows which are on desktop named :q: It is possible to interact with the windows by using one of the following keywords: activate, close, min(imize), max(imize), fullscreen, shade, keep above and keep below.
|
|
|
|
|
ئاتى :q: بولغان ئۈستەلئۈستىدىكى كۆزنەكنى ئىزدەيدۇ. سىز تۆۋەندىكى ھالقىلىق سۆزلەرنى كۆزنەك سۆزلىشىشىگە ئىشلىتەلەيسىز: ھەرىكەت، تاقا، كىچىكلەت، چوڭايت، پۈتۈن ئېكران، سايە، ئۈستىدە ساقلاپ قال، ئاستىدا ساقلاپ قال.
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
windowsrunner.cpp:43
|
|
|
3.
|
|
|
Switch to desktop named :q:
|
|
|
|
|
ئۈستەلئۈستىنى :q: غا ئالماشتۇر
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
windowsrunner.cpp:46
|
|
|
4.
|
|
|
window
|
| Context: |
|
Note this is a KRunner keyword
|
|
|
|
|
كۆزنەك
|
|
Translated and reviewed by
Sahran
|
|
|
|
Located in
windowsrunner.cpp:47 windowsrunner.cpp:163
|
|
|
5.
|
|
|
Lists all windows and allows to activate them. With name=, class=, role= and desktop= the list can be reduced to windows matching these restrictions. It is possible to interact with the windows by using one of the following keywords: activate, close, min(imize), max(imize), fullscreen, shade, keep above and keep below.
|
|
|
|
|
ھەممە كۆزنەكلەر تىزىمىنى كۆرسىتىپ ئىشلەتكۈچىنىڭ ئاكتىپلىشىغا تەمىنلەيدۇ. سىز name=، class=، role= ۋە desktop= قاتارلىق شەرتلەرنى ئىشلىتىپ كۆزنەكلەرنى سۈزەلەيسىز، سىز تۆۋەندىكى ھالقىلىق سۆزلەرنى كۆزنەك سۆزلىشىشىگە ئىشلىتەلەيسىز: ھەرىكەت، تاقا، كىچىكلەت، چوڭايت، پۈتۈن ئېكران، سايە، ئۈستىدە ساقلاپ قال، ئاستىدا ساقلاپ قال.
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
windowsrunner.cpp:48
|
|
|
6.
|
|
|
desktop
|
| Context: |
|
Note this is a KRunner keyword
|
|
|
|
|
ئۈستەلئۈستى
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
windowsrunner.cpp:53 windowsrunner.cpp:179 windowsrunner.cpp:241
|
|
|
7.
|
|
|
Lists all other desktops and allows to switch to them.
|
|
|
|
|
ئالماشتۇرۇش ئۈچۈن باشقا ھەممە ئۈستەل ئۈستى تىزىمىنى كۆرسىتىدۇ.
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
windowsrunner.cpp:54
|
|
|
8.
|
|
|
activate
|
| Context: |
|
Note this is a KRunner keyword
|
|
|
|
|
ئاكتىپ
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
windowsrunner.cpp:129 windowsrunner.cpp:131
|
|
|
9.
|
|
|
close
|
| Context: |
|
Note this is a KRunner keyword
|
|
|
|
|
ياپ
|
|
Translated and reviewed by
Sahran
|
|
|
|
Located in
windowsrunner.cpp:132 windowsrunner.cpp:134
|
|
|
10.
|
|
|
min
|
| Context: |
|
Note this is a KRunner keyword
|
|
|
|
|
مىنۇت
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
windowsrunner.cpp:135 windowsrunner.cpp:137
|
