Ubuntu
kdebase-workspace package

Browsing Korean translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “powerdevil”
  3. Korean (ko)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
51 → 53 of 53 results First • • Next • Last
51.
Your battery level is critical: save your work as soon as possible.
배터리가 위험 수준에 도달하였습니다. 가능한한 빨리 작업 중인 내용을 저장하십시오.
Translated by Shinjo Park
Located in powerdevilcore.cpp:556
52.
Your battery has reached the warning level.
배터리가 경고 수준에 도달하였습니다.
Translated by Shinjo Park
Located in daemon/PowerDevilDaemon.cpp:565
53.
Your battery has reached a low level.
배터리가 부족합니다.
Translated by Shinjo Park
Located in powerdevilcore.cpp:562
51 → 53 of 53 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Park Shinjo, Shinjo Park.