Browsing Nepali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.
19 of 9 results
24.
<qt>Here you can change your personal information, which will be used, for instance, in mail programs and word processors. You can change your login password by clicking <em>Change Password...</em>.</qt>
(no translation yet)
Located in main.cpp:113
29.
An error occurred and your name has probably not been changed. The error message was:
%1
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in main.cpp:206
38.
Password echo type
i18n: file: kcm_useraccount_pass.kcfg:9
i18n: ectx: label, entry (EchoMode), group (Passwords)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:61
39.
Change your image
i18n: file: main_widget.ui:44
i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btnChangeFace)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:8
40.
<i>Click to change your image</i>
i18n: file: main_widget.ui:72
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblClickButtonInfo)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:11
48.
At Password Prompt
i18n: file: main_widget.ui:243
i18n: ectx: property (title), widget (KButtonGroup, kcfg_EchoMode)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:35
49.
Show one bullet for each letter
i18n: file: main_widget.ui:249
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rdbOneStar)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:38
50.
Show three bullets for each letter
i18n: file: main_widget.ui:256
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rdbThreeStars)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:41
51.
Show nothing
i18n: file: main_widget.ui:263
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rdbShowPassword)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:44
19 of 9 results

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Nabin Gautam.