Browsing Greek translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
364373 of 1435 results
364.
Slide to change the speed of increase in temperature.
i18n: file: src/gradientwidget.ui:149
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSlider, Speed)
Κύλιση για την τροποποίηση της ταχύτητας αύξησης της θερμοκρασίας.
Translated by Toussis Manolis
Located in rc.cpp:200
365.
Miscellaneous
Διάφορα
Translated by Spiros Georgaras
Located in src/detailinfodlg.cpp:459
366.
PSE-Look:
i18n: file: src/settings_misc.ui:42
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label1)
Όψη ΠΠΣ:
Translated by Spiros Georgaras
Located in rc.cpp:1679
367.
Display atomic mass in the PSE
i18n: file: src/settings_misc.ui:50
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_pselook)
Εμφάνιση ατομικής μάζας στον ΠΠΣ
Translated by Spiros Georgaras
Located in rc.cpp:1682
368.
Display only the number of the element
i18n: file: src/settings_misc.ui:55
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_pselook)
Εμφάνιση μόνο του αριθμού του στοιχείου
Translated by Spiros Georgaras
Located in rc.cpp:1685
369.
Wikipedia
i18n: file: src/settings_web.ui:35
i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab)
Wikipedia
Translated by Toussis Manolis
Located in rc.cpp:1688
370.
Extra information settings ( Detailed elemental information )
i18n: file: src/settings_web.ui:41
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
Ρυθμίσεις επιπλέον πληροφοριών (λεπτομερής πληροφορία στοιχείων)
Translated by Toussis Manolis
Located in rc.cpp:1691
371.
Wikipedia language
i18n: file: src/settings_web.ui:79
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label1)
Γλώσσα Wikipedia
Translated by Toussis Manolis
Located in rc.cpp:1694
372.
English
i18n: file: src/settings_web.ui:87
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_language)
Αγγλικά
Translated by Toussis Manolis
Located in rc.cpp:1697
373.
German
i18n: file: src/settings_web.ui:92
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_language)
Γερμανικά
Translated by Toussis Manolis
Located in rc.cpp:1700
364373 of 1435 results

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aggelos Arnaoutis, John Xygonakis, Jonathan Riddell, Spiros Georgaras, Toussis Manolis, tzem.