|
|
375.
|
|
|
Italian
|
|
|
i18n: file: src/settings_web.ui:102
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_language)
|
|
|
|
|
Ιταλικά
|
|
Translated by
Toussis Manolis
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:1706
|
|
|
376.
|
|
|
Russian
|
|
|
i18n: file: src/settings_web.ui:107
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_language)
|
|
|
|
|
Ρωσικά
|
|
Translated by
Toussis Manolis
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:1709
|
|
|
377.
|
|
|
Japanese
|
|
|
i18n: file: src/settings_web.ui:112
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_language)
|
|
|
|
|
Ιαπωνικά
|
|
Translated by
Toussis Manolis
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:1712
|
|
|
378.
|
|
|
Spanish
|
|
|
i18n: file: src/settings_web.ui:117
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_language)
|
|
|
|
|
Ισπανικά
|
|
Translated by
Toussis Manolis
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:1715
|
|
|
379.
|
|
|
Polish
|
|
|
i18n: file: src/settings_web.ui:122
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_language)
|
|
|
|
|
Πολωνικά
|
|
Translated by
Toussis Manolis
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:1718
|
|
|
380.
|
|
|
Portuguese
|
|
|
i18n: file: src/settings_web.ui:127
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_language)
|
|
|
|
|
Πορτογαλικά
|
|
Translated by
Toussis Manolis
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:1721
|
|
|
381.
|
|
|
Dutch
|
|
|
i18n: file: src/settings_web.ui:132
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_language)
|
|
|
|
|
Ολλανδικά
|
|
Translated by
Toussis Manolis
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:1724
|
|
|
382.
|
|
|
Gradients
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/kalzium.cpp:512
|
|
|
383.
|
|
|
Instead of using a linear gradient to display the given property of an element in the periodic table, Kalzium can also use a logarithmic gradient. 
Check the properties you want to have displayed with a logarithmic gradient. |
|
|
i18n: file: src/settings_gradients.ui:42
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Στη θέση της χρήσης μιας γραμμικής διαβάθμισης για την εμφάνιση της δοσμένης ιδιότητας
ενός στοιχείου στον περιοδικό πίνακα, το Kalzium μπορεί να χρησιμοποιήσει και λογαριθμική διαβάθμιση.
Επιλέξτε τις ιδιότητες που επιθυμείτε να εμφανιστούν με λογαριθμική διαβάθμιση. |
|
Translated by
Spiros Georgaras
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:315
|
|
|
384.
|
|
|
Van der Waals Radius
|
|
|
i18n: file: src/settings_gradients.ui:67
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_LogarithmicVanDerWaalsRadiusGradient)
i18n: file: data/knowledge.xml:253
i18n: file: data/knowledge.xml:257
i18n: file: data/knowledge.xml:270
i18n: file: data/knowledge.xml:280
|
|
|
|
|
Ακτίνα van der Waals
|
|
Translated by
Spiros Georgaras
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:323 rc.cpp:2443 rc.cpp:2445 rc.cpp:2461 rc.cpp:2473
src/exportdialog.cpp:132
|
