Browsing Catalan translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.

These translations are shared with NetworkManager trunk series template networkmanager.

15 of 5 results
33.
Error: Can't find out if NetworkManager is running: %s.
(no translation yet)
Located in ../cli/src/connections.c:898 ../cli/src/connections.c:1560 ../cli/src/connections.c:1673 ../cli/src/connections.c:1764 ../cli/src/devices.c:1003 ../cli/src/devices.c:1065 ../cli/src/devices.c:1231 ../cli/src/devices.c:1364 ../cli/src/devices.c:1783 ../cli/src/devices.c:2011 ../cli/src/network-manager.c:311
170.
Usage: nmcli nm { COMMAND | help }

COMMAND := { status | enable | sleep | wifi | wwan }

status
enable [true|false]
sleep [true|false]
wifi [on|off]
wwan [on|off]

There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../cli/src/network-manager.c:64
205.
Error: Could not create NMClient object.
(no translation yet)
Located in ../cli/src/nmcli.c:272
229.
Error: Couldn't create D-Bus object proxy for org.freedesktop.DBus
(no translation yet)
Located in ../cli/src/utils.c:470
230.
Error: NameHasOwner request failed: %s
(no translation yet)
Located in ../cli/src/utils.c:478
15 of 5 results

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: David Planella, Gerardb, J., Joan Duran, Josep Puigdemont, Ruben Comino, Walter Garcia-Fontes.