Translations by thekip

thekip has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

18 of 8 results
244.
Not enough memory to store file data.
2009-02-07
NIet voldoende geheugen om data bestand op te slaan.
249.
Not enough memory to decrypt private key.
2009-02-07
NIet voldoende geheugen om de prive sleutel te decrypten.
250.
Unable to determine private key type.
2009-02-07
Niet in staat de prive sleutel te bepalen.
252.
Failed to initialize the crypto engine.
2009-02-07
Het is niet gelukt om het cryptografie systeem te starten.
253.
Failed to initialize the MD5 engine: %s / %s.
2009-02-07
Het is niet gelukt om het MD5 systeem te starten: %s / %s.
261.
Failed to decrypt the private key.
2009-02-07
Niet gelukt om de prive sleutel te ontcijferen.
267.
Error initializing certificate data: %s
2009-02-07
Fout bij het inlezen van certificaat data: %s
268.
Couldn't decode certificate: %s
2009-02-07
Kan het certificaat niet decoderen: %s