Ubuntu
network-manager package

Browsing Dutch translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “networkmanager”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.

These translations are shared with NetworkManager trunk series template networkmanager.

1 → 10 of 13 results First • Previous • • Last
120.
unavailable
niet beschikbaar
Translated and reviewed by Redmar
Located in ../clients/cli/common.c:500
121.
disconnected
niet verbonden
Translated and reviewed by Redmar
Located in ../clients/cli/common.c:502 ../clients/cli/general.c:246
165.
NET-ENABLED
 
2
(no translation yet)
Located in ../cli/src/network-manager.c:40
170.
Usage: nmcli nm { COMMAND | help }

COMMAND := { status | enable | sleep | wifi | wwan }

status
enable [true|false]
sleep [true|false]
wifi [on|off]
wwan [on|off]
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../cli/src/network-manager.c:64
180.
Error: Couldn't connect to system bus: %s
(no translation yet)
Located in ../cli/src/network-manager.c:350 ../cli/src/utils.c:459
181.
Error: Couldn't create D-Bus object proxy.
(no translation yet)
Located in ../cli/src/network-manager.c:361
182.
Error in sleep: %s
(no translation yet)
Located in ../cli/src/network-manager.c:367
184.
Networking enabled
(no translation yet)
Located in ../cli/src/network-manager.c:424
185.
Error: invalid 'enable' parameter: '%s'; use 'true' or 'false'.
(no translation yet)
Located in ../cli/src/network-manager.c:440
187.
Error: invalid 'sleep' parameter: '%s'; use 'true' or 'false'.
(no translation yet)
Located in ../cli/src/network-manager.c:458
1 → 10 of 13 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daan Middendorp, Damiön la Bagh, DeMus, Dennis Groenveld, Henry Voorburg, Jitse Klomp, Nathan Follens, Pjotr12345, Procyon, Redmar, Removed by request, Thomas de Graaff, Tino Meinen, thekip.