|
|
24.
|
|
|
System connections
|
|
|
|
|
Systeemverbindingen
|
|
Translated by
Dennis Groenveld
|
|
Reviewed by
Redmar
|
|
|
|
Located in
../cli/src/connections.c:462 ../cli/src/connections.c:505
|
|
|
25.
|
|
|
User connections
|
|
|
|
|
Gebruikersverbindingen
|
|
Translated by
Dennis Groenveld
|
|
Reviewed by
Redmar
|
|
|
|
Located in
../cli/src/connections.c:467 ../cli/src/connections.c:518
|
|
|
26.
|
|
|
Error: %s argument is missing.
|
|
|
|
|
Fout: %s argument mist.
|
|
Translated and reviewed by
Redmar
|
|
|
|
Located in
../clients/cli/connections.c:1663 ../clients/cli/connections.c:2378
../clients/cli/connections.c:2400 ../clients/cli/connections.c:2409
../clients/cli/connections.c:2418 ../clients/cli/connections.c:2577
../clients/cli/connections.c:10152 ../clients/cli/connections.c:10269
../clients/cli/connections.c:10401 ../clients/cli/connections.c:10534
../clients/cli/connections.c:10644 ../clients/cli/connections.c:10655
../clients/cli/connections.c:10754 ../clients/cli/devices.c:2324
../clients/cli/devices.c:2332 ../clients/cli/devices.c:2655
../clients/cli/devices.c:2662 ../clients/cli/devices.c:2676
../clients/cli/devices.c:2683 ../clients/cli/devices.c:2700
../clients/cli/devices.c:2708 ../clients/cli/devices.c:2721
../clients/cli/devices.c:3085 ../clients/cli/devices.c:3092
../clients/cli/devices.c:3099 ../clients/cli/devices.c:3111
../clients/cli/devices.c:3124 ../clients/cli/devices.c:3131
../clients/cli/devices.c:3303 ../clients/cli/devices.c:3310
../clients/cli/devices.c:3483
|
|
|
27.
|
|
|
Error: %s - no such connection.
|
|
|
|
|
Foutmelding: %s - verbinding bestaat niet.
|
|
Translated and reviewed by
Redmar
|
|
|
|
Located in
../cli/src/connections.c:419
|
|
|
28.
|
|
|
Unknown parameter: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Onbekende parameter: %s
|
|
Translated by
Henry Voorburg
|
|
Reviewed by
Redmar
|
|
|
|
Located in
../clients/cli/connections.c:2426 ../clients/cli/devices.c:1325
../clients/cli/devices.c:2338 ../clients/cli/devices.c:2732
../clients/cli/devices.c:3316
|
|
|
29.
|
|
|
Error: no valid parameter specified.
|
|
|
|
|
Fout: geen geldige parameter opgegeven.
|
|
Translated and reviewed by
Redmar
|
|
|
|
Located in
../cli/src/connections.c:434
|
|
|
30.
|
|
|
Error: %s.
|
|
|
|
|
Fout: %s.
|
|
Translated by
Dennis Groenveld
|
|
Reviewed by
Redmar
|
|
|
|
Located in
../clients/cli/connections.c:1737 ../clients/cli/connections.c:2441
../clients/cli/connections.c:11155 ../clients/cli/devices.c:3272
../clients/cli/devices.c:3753 ../clients/cli/general.c:528
../clients/cli/general.c:577 ../clients/cli/general.c:594
../clients/cli/general.c:633 ../clients/cli/general.c:647
../clients/cli/general.c:765 ../clients/cli/general.c:812
../clients/cli/general.c:832
|
|
|
31.
|
|
|
Error: 'con status': %s
|
|
|
|
|
Fout: 'con status': %s
|
|
Translated and reviewed by
Redmar
|
|
|
|
Located in
../cli/src/connections.c:752 ../cli/src/connections.c:976
|
|
|
32.
|
|
|
Error: 'con status': %s; allowed fields: %s
|
|
|
|
|
Fout: 'con status': %s; toegestane velden: %s
|
|
Translated by
Damiön la Bagh
|
|
Reviewed by
Redmar
|
|
|
|
Located in
../cli/src/connections.c:754 ../cli/src/connections.c:978
|
|
|
33.
|
|
|
Error: Can't find out if NetworkManager is running: %s.
|
|
|
|
|
Fout: het is niet mogelijk te achterhalen of Netwerkbeheer actief is: %s
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
../cli/src/connections.c:898 ../cli/src/connections.c:1560
../cli/src/connections.c:1673 ../cli/src/connections.c:1764
../cli/src/devices.c:1003 ../cli/src/devices.c:1065
../cli/src/devices.c:1231 ../cli/src/devices.c:1364
../cli/src/devices.c:1783 ../cli/src/devices.c:2011
../cli/src/network-manager.c:311
|
